mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-21 14:10:59 +01:00
166 lines
9.2 KiB
Plaintext
166 lines
9.2 KiB
Plaintext
%1 records imported addressbook hr %1 zapisa uvezeno
|
|
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook hr %1 zapisa pročitano (još nije uvezeno, možete se %2vratiti%3 i odznačiti Testiraj Uvoz)
|
|
(e.g. 1969) addressbook hr (npr. 1969)
|
|
<b>no conversion type <none> could be located.</b> please choose a conversion type from the list addressbook hr <b>Nema konverzijskog tipa <nema> nemogu locirati.</b> Molim vas izaberite vrstu konverzije s liste
|
|
@-eval() is only availible to admins!!! addressbook hr @-eval() je dostupan samo administratorima!!!
|
|
actions addressbook hr Akcije
|
|
add a single entry by passing the fields. addressbook hr Dodaj jedan unos proslijeđujući polja
|
|
add custom field addressbook hr Dodaj proizvoljno polje
|
|
added addressbook hr Dodano
|
|
address book common hr Adresar
|
|
address book - vcard in addressbook hr Adresar - VCard in
|
|
address book - view addressbook hr Adresar - pregled
|
|
address line 2 addressbook hr Adresa Linija 2
|
|
address type addressbook hr Tip Adrese
|
|
addressbook common hr Adresar
|
|
addressbook preferences addressbook hr Postavke Adresara
|
|
addressbook-fieldname addressbook hr Adresar-Naziv polja
|
|
addvcard addressbook hr Dodaj VCard
|
|
alt. csv import addressbook hr Alt. CSV Uvoz
|
|
are you sure you want to delete this field? addressbook hr Da li ste sigurni da želite obrisati ovo polje?
|
|
birthday common hr Datum Rođenja
|
|
birthdays common hr Rođendani
|
|
blank addressbook hr Prazno
|
|
business common hr Djelatnost - Poslovno
|
|
business city addressbook hr Tvrtka - Grad
|
|
business country addressbook hr Tvrtka - Država
|
|
business email addressbook hr Tvrtka - E-mail
|
|
business fax addressbook hr Tvrtka - Fax
|
|
business phone addressbook hr Tvrtka - Broj telefona
|
|
business state addressbook hr Tvrtka - Županija
|
|
business street addressbook hr Tvrtka - Ulica
|
|
business zip code addressbook hr Tvrtka - Poštanski broj
|
|
car phone addressbook hr Telefon u Automobilu
|
|
cell phone addressbook hr Mobilni telefon
|
|
charset of file addressbook hr Kodna straioca datoteke
|
|
city common hr Grad
|
|
company common hr Tvrtka
|
|
company name addressbook hr Naziv tvrtke
|
|
configuration common hr Konfiguracija
|
|
contact common hr Kontakt
|
|
contact application admin hr Aplikacija kontakta
|
|
contact settings admin hr Podešenja kontakta
|
|
contains addressbook hr sadrži
|
|
copied by %1, from record #%2. addressbook hr Kopirao %1, iz zapisa #%2.
|
|
country common hr Država
|
|
create new links addressbook hr Create new links
|
|
created addressbook hr Napravljeno
|
|
csv-fieldname addressbook hr CSV-Ime Polja
|
|
csv-filename addressbook hr CSV-Ime Datoteke
|
|
custom addressbook hr Proizvoljno
|
|
custom fields addressbook hr Proizvoljno Polje
|
|
debug output in browser addressbook hr Prikaz poruka o izlaznim greškama unutar pretraživača
|
|
default addressbook hr Početno postavljena vrijednost
|
|
default filter addressbook hr Osnovni Filter
|
|
delete a single entry by passing the id. addressbook hr Delete a single entry by passing the id.
|
|
deleted addressbook hr Obrisano
|
|
department common hr Odjel
|
|
domestic addressbook hr Domaći
|
|
download addressbook hr Preuzmi sa poslužitelja
|
|
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook hr Preuzmi sa poslužitelja izvezenu datoteku (Odznači za prikaz poruka o izlaznim greškama unutar pretraživača)
|
|
duration addressbook hr Trajanje
|
|
edit custom field addressbook hr Uredi proizvoljno polje
|
|
edit custom fields admin hr Uredi proizvoljna polja
|
|
empty for all addressbook hr obriši za sve
|
|
enter the path to the exported file here addressbook hr Unesi stazu do izvezene datoteke
|
|
existing links addressbook hr Existing links
|
|
export contacts addressbook hr Izvezi Kontakte
|
|
export file name addressbook hr Izvezi Datoteku
|
|
export from addressbook addressbook hr Izvezi iz Adresara
|
|
extra addressbook hr Ekstra
|
|
fax addressbook hr Fax
|
|
fax number common hr Fax - Broj
|
|
field %1 has been added ! addressbook hr Polje %1 je dodano !
|
|
field %1 has been updated ! addressbook hr Polje %1 ažurirano !
|
|
field name addressbook hr Ime Polja
|
|
fields to show in address list addressbook hr Polja za prikazati u listi adresa
|
|
fieldseparator addressbook hr Razmaknica polja
|
|
full name addressbook hr Puno Ime
|
|
geo addressbook hr GEO
|
|
global categories addressbook hr Globalne kategorije
|
|
grant addressbook access common hr Dozvole Pristupa Adresaru
|
|
home city addressbook hr Osobno - Grad
|
|
home country addressbook hr Osobno - Država
|
|
home email addressbook hr Osobno - Email
|
|
home phone addressbook hr Osobno - Telefon
|
|
home state addressbook hr Osobno - Županija
|
|
home street addressbook hr Osobno - Ulica
|
|
home zip code addressbook hr Osobno - Poštanski broj
|
|
icon addressbook hr Ikona
|
|
import addressbook hr Uvezi
|
|
import contacts addressbook hr Uvezi Kontakte
|
|
import csv-file into addressbook addressbook hr Uvezi CSV-Datoteku u Adresar
|
|
import file addressbook hr Uvezi Datoteku
|
|
import from ldif, csv, or vcard addressbook hr Uvezi iz LDIF, CSV, ili VCard
|
|
import from outlook addressbook hr Uvezi iz Outlook
|
|
import next set addressbook hr Uvezi slijedeći set
|
|
import_instructions addressbook hr U Netscape, otvori Adresar i izaberi <b>Export</b> iz <b>File</b> menija. Izvezena datoteka biti će u LDIF formatu.<p>Ili, u Outlook, izaberite vaš Contacts mapu, izaberite <b>Import and Export...</b> iz <b>File</b> menija i izvezite vaše kontakte u tekst razmaknut zarezom (comma separated text (CSV)) datoteku. <p>Ili, u Palm Desktop 4.0 ili više, izaberite vaš adresar i izaberite <b>Export</b> iz <b>File</b> menija. Izvezena datoteka biti će u VCard formatu.
|
|
infolog addressbook hr InfoLog
|
|
international addressbook hr Međunarodni
|
|
label addressbook hr LAbela
|
|
last modified addressbook hr Zadnja izmjena
|
|
ldap context for contacts admin hr LDAP kontekst za kontakte
|
|
ldap host for contacts admin hr LDAP poslužitelj za kontakte
|
|
ldif addressbook hr LDIF
|
|
line 2 addressbook hr Linija 2
|
|
links addressbook hr Links
|
|
list all categories addressbook hr Prikaži sve kategorije
|
|
location addressbook hr Lokacija
|
|
mark records as private addressbook hr Označi podatak kao privatan
|
|
message phone addressbook hr Telefon za poruke
|
|
middle name addressbook hr Srednje Ime
|
|
mobile addressbook hr Mobilni
|
|
mobile phone addressbook hr Mobilni Telefon
|
|
modem phone addressbook hr Modemski Telefon
|
|
no vcard addressbook hr Bez VCard
|
|
number of records to read (%1) addressbook hr Broj zapisa za pročitati (%1)
|
|
organisation addressbook hr organizacija
|
|
other number addressbook hr Drugi broj
|
|
other phone addressbook hr Drugi telefon
|
|
pager common hr Pager
|
|
parcel addressbook hr paketski
|
|
participants addressbook hr Sudionici
|
|
phone number common hr Broj Telefona
|
|
phone numbers common hr Brojevi Telefona
|
|
please enter a name for that field ! addressbook hr Molim vas unesite naziv za to polje !
|
|
postal common hr Poštanski
|
|
pref addressbook hr pref
|
|
prefix addressbook hr Prefiks
|
|
public key addressbook hr Javni ključ
|
|
read a list of entries. addressbook hr Pročitaj listu zapisa
|
|
read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook hr Pročitaj jedan zapis proslijeđujući šifru i listu polja
|
|
record access addressbook hr Pristup Podacima
|
|
record owner addressbook hr Vlasnik Podataka
|
|
repetition addressbook hr Ponavljanje
|
|
select all addressbook hr Označi Sve
|
|
select the type of conversion addressbook hr Izaberite vrstu konverzije
|
|
select the type of conversion: addressbook hr Izaberite vrstu konverzije:
|
|
show addressbook hr Show
|
|
startrecord addressbook hr Početni tzapis
|
|
state common hr Županija
|
|
street common hr Ulica
|
|
successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook hr Uspješno uneseno %1 zapis(a) u vaš Adresar.
|
|
suffix addressbook hr Sufiks
|
|
test import (show importable records <u>only</u> in browser) addressbook hr Testiraj Uvoz (prikaži zapise koji se mogu uvesti <u>samo</u> u internet pregledniku)
|
|
that field name has been used already ! addressbook hr Ovaj naziv polja je već u upotrebi !
|
|
this person's first name was not in the address book. addressbook hr Ime ove osobe nije u Adresaru.
|
|
this person's last name was not in the address book. addressbook hr Prezime ove osobe nije u Adresaru.
|
|
title addressbook hr Naslov
|
|
to many might exceed your execution-time-limit addressbook hr to many might exceed your execution-time-limit
|
|
today is %1's birthday! common hr Danas je %1's rođendan!
|
|
tomorrow is %1's birthday. common hr Sutra je %1's rođendan.
|
|
translation addressbook hr Prijevod
|
|
type addressbook hr Type
|
|
update a single entry by passing the fields. addressbook hr Update a single entry by passing the fields.
|
|
updated addressbook hr Updated
|
|
use country list addressbook hr Upotrijebi listu zemalja
|
|
vcard common hr VCard
|
|
vcards require a first name entry. addressbook hr VCard zahtijevaju unos imena
|
|
vcards require a last name entry. addressbook hr Vcard zahtijevaju unos prezimena
|
|
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin hr UPOZORENJE!! LDAP je valjan samo ako NE upotrebljavate kontakte za spremanje korisničkih računa!
|
|
work phone addressbook hr Telefon na poslu
|
|
you must select a vcard. (*.vcf) addressbook hr Morate izabrati vcard. (*.vcf)
|
|
you must select at least 1 column to display addressbook hr Morate izabrati bar 1 kolumnu za prikazati
|
|
zip code common hr Poštanski Broj
|
|
zip_note addressbook hr <p><b>Obavijest:</b> Datoteka može biti zip kolekcija .csv, .vcf, ili .ldif datoteka. Ipak, nemojte miješati vrste datoteka po uvozu.
|