nightTab/_locales/it/messages.json

{
  "appName": {
    "message": "nightTab",
    "description": "The name of the extension, displayed in the web store."
  },
  "appShortName": {
    "message": "nightTab",
    "description": "The name of the extension, displayed in the web store."
  },
  "appDescription": {
    "message": "Una nuova scheda neutra accentata con un colore scelto. Personalizza il layout, lo stile, lo sfondo e i segnalibri in nightTab.",
    "description": "The description of the extension, displayed in the web store."
  },
  "menuNavDebugLabel": {
    "message": "Debug",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDebugSubNavInput": {
    "message": "Ingresso",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDebugSubNavButton": {
    "message": "Pulsante",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDebugSubNavBookmark": {
    "message": "Segnalibro",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDebugSubNavIcon": {
    "message": "Icona",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeLabel": {
    "message": "Tema",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavPreset": {
    "message": "Preimpostato",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavSaved": {
    "message": "Salvato",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavStyle": {
    "message": "Stile",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavColor": {
    "message": "Colore",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavAccent": {
    "message": "Accento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavFont": {
    "message": "Font",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavRadius": {
    "message": "Raggio",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavShadow": {
    "message": "Ombra",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavShade": {
    "message": "Ombra",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavOpacity": {
    "message": "Opacità",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavBackground": {
    "message": "Sfondo",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavLayout": {
    "message": "Disposizione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavHeader": {
    "message": "Intestazione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavThemeSubNavBookmark": {
    "message": "Segnalibro",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutLabel": {
    "message": "Disposizione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavScaling": {
    "message": "ridimensionamento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavArea": {
    "message": "La zona",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavPadding": {
    "message": "Imbottitura",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavGutter": {
    "message": "grondaia",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavAlignment": {
    "message": "Allineamento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLayoutSubNavPage": {
    "message": "Pagina",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderLabel": {
    "message": "Intestazione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavAlignment": {
    "message": "Allineamento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavGreeting": {
    "message": "Saluto",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavTransitional": {
    "message": "Parole di transizione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavClock": {
    "message": "Orologio",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavDate": {
    "message": "Data",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavHeaderSubNavSearch": {
    "message": "Ricerca",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavBookmarkLabel": {
    "message": "Segnalibro",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavBookmarkSubNavGeneral": {
    "message": "Generale",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavBookmarkSubNavStyle": {
    "message": "Stile",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavBookmarkSubNavOrientation": {
    "message": "Orientamento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavBookmarkSubNavSort": {
    "message": "Ordinare",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavGroupLabel": {
    "message": "Gruppo",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavGroupSubNavAlignment": {
    "message": "Allineamento",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavGroupSubNavName": {
    "message": "Nome",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavGroupSubNavCollapse": {
    "message": "Crollo",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavGroupSubNavToolbar": {
    "message": "Barra degli strumenti",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavToolbarLabel": {
    "message": "Barra degli strumenti",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavToolbarSubNavSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavToolbarSubNavLocation": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavToolbarSubNavPosition": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavToolbarSubNavControls": {
    "message": "controlli",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDataLabel": {
    "message": "Dati",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDataSubNavRestore": {
    "message": "Ristabilire",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDataSubNavBackup": {
    "message": "Backup",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavDataSubNavClear": {
    "message": "Chiaro",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavLanguageLabel": {
    "message": "Lingua",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavSupportLabel": {
    "message": "Supporto",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavCoffeeLabel": {
    "message": "Caffè",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuNavAppLabel": {
    "message": "{appName}",
    "description": "Label for the settings menu navigation."
  },
  "menuContentThemePresetHelperPara1": {
    "message": "L'applicazione di un predefinito sostituirà il colore, l'accento, il carattere, lo stile, il raggio, l'ombra, l'ombra e lo sfondo correnti.",
    "description": "Helper text for preset theme."
  },
  "menuContentThemeSavedHelperPara1": {
    "message": "Il salvataggio di un tema registrerà il colore, l'accento, il carattere, lo stile, l'opacità, il raggio, l'ombra, l'ombra e lo sfondo correnti.",
    "description": "Helper text for saved themes."
  },
  "menuContentThemeSavedSave": {
    "message": "Salva il tema corrente",
    "description": "Button to save the current theme setup."
  },
  "menuContentThemeSavedEdit": {
    "message": "Modifica temi salvati",
    "description": "Button to enter edit mode for saved themes."
  },
  "menuContentThemeStyleDarkLabel": {
    "message": "Modalità scura",
    "description": "Radio for dark mode."
  },
  "menuContentThemeStyleLightLabel": {
    "message": "Modalità luce",
    "description": "Radio for light mode."
  },
  "menuContentThemeStyleAutomaticLabel": {
    "message": "Automatico",
    "description": "Radio for automatic light or dark mode."
  },
  "menuContentThemeStyleAutomaticDescription": {
    "message": "Segui la modalità Chiaro o Scuro del sistema.",
    "description": "Description for automatic light or dark mode."
  },
  "menuContentThemeColorShadeHelperPara1": {
    "message": "Gli sfondi, i segnalibri e i modali utilizzano le sfumature da sinistra.",
    "description": "Helper text for primary colour."
  },
  "menuContentThemeColorShadeHelperPara2": {
    "message": "Gli elementi di testo e modulo utilizzano le sfumature da destra.",
    "description": "Helper text for primary colour."
  },
  "menuContentThemeColorShadeHelperPara3": {
    "message": "Per un look leggero, passa allo Stile luce e poi seleziona un Colore primario. E viceversa per un look dark.",
    "description": "Helper text for primary colour."
  },
  "menuContentThemeColorRangePrimaryH": {
    "message": "Colore primario",
    "description": "Range for primary colour hue."
  },
  "menuContentThemeColorRangePrimaryS": {
    "message": "Saturazione",
    "description": "Range for primary colour saturation."
  },
  "menuContentThemeColorContrastLabel": {
    "message": "Gamma di contrasto",
    "description": "Label for primary colour contrast."
  },
  "menuContentThemeColorContrastLeft": {
    "message": "Inizio contrasto",
    "description": "Range for primary colour contrast left side."
  },
  "menuContentThemeColorContrastRight": {
    "message": "Fine contrasto",
    "description": "Range for primary colour contrast right side."
  },
  "menuContentThemeColorContrastHelperPara1": {
    "message": "Sposta i controlli dell'intervallo di contrasto vicini per un aspetto tenue.",
    "description": "Helper text for primary colour contrast."
  },
  "menuContentThemeColorContrastHelperPara2": {
    "message": "Sposta i controlli della gamma di contrasto distanti l'uno dall'altro per un aspetto nitido e vivido.",
    "description": "Helper text for primary colour contrast."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorGrey": {
    "message": "Grigio",
    "description": "Label for grey preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorRed": {
    "message": "rosso",
    "description": "Label for red preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorOrange": {
    "message": "arancione",
    "description": "Label for orange preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorYellow": {
    "message": "Giallo",
    "description": "Label for yellow preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorLime": {
    "message": "Lime",
    "description": "Label for lime preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorGreen": {
    "message": "Verde",
    "description": "Label for green preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorAqua": {
    "message": "Acqua",
    "description": "Label for aqua preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorCyan": {
    "message": "ciano",
    "description": "Label for cyan preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorTeal": {
    "message": "verde acqua",
    "description": "Label for teal preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorBlue": {
    "message": "Blu",
    "description": "Label for blue preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorPurple": {
    "message": "Viola",
    "description": "Label for purple preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorMagenta": {
    "message": "Magenta",
    "description": "Label for magenta preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetColorFuchsia": {
    "message": "Fucsia",
    "description": "Label for fuchsia preset accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel3": {
    "message": "Super extra leggera",
    "description": "Label for preset accent colour light level 3."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel2": {
    "message": "Extra leggero",
    "description": "Label for preset accent colour light level 2."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel1": {
    "message": "Luce",
    "description": "Label for preset accent colour light level 1."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel3": {
    "message": "Super extra scuro",
    "description": "Label for preset accent colour dark level 3."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel2": {
    "message": "Extra scuro",
    "description": "Label for preset accent colour dark level 2."
  },
  "menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel1": {
    "message": "Buio",
    "description": "Label for preset accent colour dark level 1."
  },
  "menuContentThemeAccentColor": {
    "message": "Colore accento",
    "description": "Label for accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomActive": {
    "message": "Colore con accento casuale al caricamento/aggiornamento",
    "description": "Checkbox for random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomStyleAny": {
    "message": "Qualsiasi",
    "description": "Radio for any random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomStyleLight": {
    "message": "Luce",
    "description": "Radio for light random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomStyleDark": {
    "message": "Buio",
    "description": "Radio for dark random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomStylePastel": {
    "message": "Pastello",
    "description": "Radio for pastel random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomStyleSaturated": {
    "message": "Saturato",
    "description": "Radio for saturated random accent colour on load or refresh."
  },
  "menuContentThemeAccentRandomRandomise": {
    "message": "Randomizza ora",
    "description": "Button to randomise accent colour now."
  },
  "menuContentThemeAccentCycleActive": {
    "message": "Cambia automaticamente la tonalità dell'accento",
    "description": "Checkbox for cycled accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentCycleSpeed": {
    "message": "Modifica ritardo",
    "description": "Range for cycled accent colour speed."
  },
  "menuContentThemeAccentCycleStep": {
    "message": "Cambia passaggi",
    "description": "Range for cycled accent colour steps."
  },
  "menuContentThemeAccentCycleAlert": {
    "message": "Prestare attenzione poiché una tonalità di accento che cambia rapidamente può causare problemi di prestazioni.",
    "description": "Alert for cycled accent colour."
  },
  "menuContentThemeAccentCycleHelperPara1": {
    "message": "La modifica automatica della tonalità dell'accento non funziona quando il colore dell'accento è grigio o nero.",
    "description": "Helper text for cycled accent colour."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNameLabel": {
    "message": "Visualizza carattere",
    "description": "Input for display font name."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNamePlaceholder": {
    "message": "Nome del carattere di Google",
    "description": "Placeholder for display font name."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara1": {
    "message": "Usa un carattere Google per personalizzare l'orologio, la data, i nomi dei gruppi e le lettere dei segnalibri.",
    "description": "Helper text for display font name."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNameHelperLink": {
    "message": "Trova un carattere di Google",
    "description": "Link to google fonts."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara2": {
    "message": "Aggiungi un nome di carattere come appare su Google Fonts, inclusi lettere maiuscole e spazi, ad esempio: inserisci \"Fredoka One\" o \"Kanit\".",
    "description": "Helper text for display font name."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara3": {
    "message": "Deseleziona il campo per utilizzare il carattere predefinito \"Fjalla One\".",
    "description": "Helper text for display font name."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayWeightLabel": {
    "message": "Peso del carattere",
    "description": "Label for display font weight."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayWeightLight": {
    "message": "Luce",
    "description": "Button for light weight display font."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayWeightRegular": {
    "message": "Regolare",
    "description": "Button for regular weight display font."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayWeightBold": {
    "message": "Grassetto",
    "description": "Button for bold weight display font."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayWeightHelperPara1": {
    "message": "Non tutti i caratteri supportano tutti i pesi. Fare riferimento alla pagina Google Font per vedere quali sono disponibili.",
    "description": "Helper text for display font weight."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayStyleNormal": {
    "message": "Normale",
    "description": "Radio for normal display font style."
  },
  "menuContentThemeFontDisplayStyleItalic": {
    "message": "Corsivo",
    "description": "Radio for italic display font style."
  },
  "menuContentThemeFontUiNameLabel": {
    "message": "Carattere dell'interfaccia utente",
    "description": "Input for UI font name."
  },
  "menuContentThemeFontUiNamePlaceholder": {
    "message": "Nome del carattere di Google",
    "description": "Placeholder for UI font name."
  },
  "menuContentThemeFontUiNameHelperPara1": {
    "message": "Utilizza un carattere Google per personalizzare il nome del segnalibro, l'URL e gli elementi del modulo.",
    "description": "Helper text for UI font name."
  },
  "menuContentThemeFontUiNameHelperLink": {
    "message": "Trova un carattere di Google",
    "description": "Link to google fonts."
  },
  "menuContentThemeFontUiNameHelperPara2": {
    "message": "Aggiungi un nome di carattere come appare su Google Fonts, inclusi lettere maiuscole e spazi, ad esempio: inserisci \"Roboto\", \"Source Sans Pro\" o \"Noto Sans\".",
    "description": "Helper text for UI font name."
  },
  "menuContentThemeFontUiNameHelperPara3": {
    "message": "Deseleziona il campo per utilizzare il carattere predefinito \"Open Sans\".",
    "description": "Helper text for UI font name."
  },
  "menuContentThemeFontUiWeightLabel": {
    "message": "Peso del carattere",
    "description": "Label for UI font weight."
  },
  "menuContentThemeFontUiWeightLight": {
    "message": "Luce",
    "description": "Button for light weight UI font."
  },
  "menuContentThemeFontUiWeightRegular": {
    "message": "Regolare",
    "description": "Button for regular weight UI font."
  },
  "menuContentThemeFontUiWeightBold": {
    "message": "Grassetto",
    "description": "Button for bold weight UI font."
  },
  "menuContentThemeFontUiWeightHelperPara1": {
    "message": "Non tutti i caratteri supportano tutti i pesi. Fare riferimento alla pagina Google Font per vedere quali sono disponibili.",
    "description": "Helper text for UI font weight."
  },
  "menuContentThemeFontUiStyleNormal": {
    "message": "Normale",
    "description": "Radio for normal UI font style."
  },
  "menuContentThemeFontUiStyleItalic": {
    "message": "Corsivo",
    "description": "Radio for italic UI font style."
  },
  "menuContentThemeRadius": {
    "message": "Raggio dell'angolo",
    "description": "Range for radius."
  },
  "menuContentThemeShadow": {
    "message": "Dimensione dell'ombra",
    "description": "Range for shadow."
  },
  "menuContentThemeShadeOpacity": {
    "message": "Opacità dell'ombra",
    "description": "Range for shade opacity."
  },
  "menuContentThemeShadeBlurLabel": {
    "message": "Sfocatura ombra",
    "description": "Range for shade blur."
  },
  "menuContentThemeShadeBlurHelperPara1": {
    "message": "Non supportato da tutti i browser.",
    "description": "Helper text for shade blur."
  },
  "menuContentThemeOpacityGeneralLabel": {
    "message": "Tutta l'opacità",
    "description": "Range for all opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara1": {
    "message": "Modifica l'opacità della barra di ricerca, dei segnalibri, dei controlli di gruppo e della barra degli strumenti.",
    "description": "Helper text for all opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara2": {
    "message": "L'opacità può essere modificata anche durante la modifica di singoli segnalibri.",
    "description": "Helper text for all opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacityToolbar": {
    "message": "Barra degli strumenti",
    "description": "Range for toolbar opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacityBookmark": {
    "message": "Segnalibro",
    "description": "Range for bookmark opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacitySearch": {
    "message": "Casella di ricerca",
    "description": "Range for search opacity."
  },
  "menuContentThemeOpacityGroupToolbar": {
    "message": "Barra degli strumenti del gruppo",
    "description": "Range for group toolbar opacity."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeThemeLabel": {
    "message": "Sfondo per tema",
    "description": "Radio for background type theme."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeThemeDescription": {
    "message": "Usa il colore di sfondo definito dal tema.",
    "description": "Description for background type theme."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeAccentLabel": {
    "message": "Sfondo di accento",
    "description": "Radio for background type accent."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeAccentDescription": {
    "message": "Usa il colore di accento per lo sfondo.",
    "description": "Description for background type accent."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeColor": {
    "message": "Colore personalizzato",
    "description": "Radio for background type colour."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeGradient": {
    "message": "Pendenza",
    "description": "Radio for background type gradient."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeImage": {
    "message": "Immagine",
    "description": "Radio for background type image."
  },
  "menuContentThemeBackgroundTypeVideo": {
    "message": "video",
    "description": "Radio for background type video."
  },
  "menuContentThemeBackgroundColor": {
    "message": "Colore di sfondo",
    "description": "Label for background colour."
  },
  "menuContentThemeBackgroundGradientAngle": {
    "message": "Angolo di sfumatura dello sfondo",
    "description": "Label for background gradient angle."
  },
  "menuContentThemeBackgroundGradientLeft": {
    "message": "Inizio sfumatura di sfondo",
    "description": "Range for background gradient angle left."
  },
  "menuContentThemeBackgroundGradientRight": {
    "message": "Fine sfumatura di sfondo",
    "description": "Range for background gradient angle right."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageAlertPara1": {
    "message": "Le immagini locali non possono più essere utilizzate. Le immagini devono essere ospitate da qualche parte online.",
    "description": "Alert for image background."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageAlertPara2": {
    "message": "Perché è cambiato?",
    "description": "Alert for image background."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlLabel": {
    "message": "URL",
    "description": "Input for background image URL."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlPlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/image.jpg",
    "description": "Placeholder for background image URL."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara1": {
    "message": "Aggiungi più di un URL separato da spazi o su nuove righe per un'immagine di sfondo casuale al caricamento.",
    "description": "Helper text for background image."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara2": {
    "message": "Unsplash può essere utilizzato per immagini casuali, ad esempio:",
    "description": "Helper text for background image."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara3": {
    "message": "https://source.unsplash.com/random/1920x1080/?night,day,sky",
    "description": "Helper text for background image."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara4": {
    "message": "Modifica i parametri dopo .../random/ per ulteriori opzioni. I tempi di caricamento possono variare.",
    "description": "Helper text for background image."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageBlur": {
    "message": "Sfocatura",
    "description": "Range background image blur."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageGrayscale": {
    "message": "Scala di grigi",
    "description": "Range background image grayscale."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageScale": {
    "message": "Scala",
    "description": "Range background image scale."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageAccent": {
    "message": "Accento",
    "description": "Range background image accent."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageOpacity": {
    "message": "Opacità",
    "description": "Range background image opacity."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageVignetteOpacity": {
    "message": "vignetta",
    "description": "Range for image vignette opacity."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLabel": {
    "message": "Inizio e fine ombra",
    "description": "Label for image vignette."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLeft": {
    "message": "Fine ombra",
    "description": "Range for image vignette left."
  },
  "menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeRight": {
    "message": "Inizio ombra",
    "description": "Range for image vignette right."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara1": {
    "message": "Gli URL delle pagine di YouTube non possono essere utilizzati.",
    "description": "Alert for video background."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara2": {
    "message": "Come collegare un file video.",
    "description": "Alert for video background."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoUrlLabel": {
    "message": "URL",
    "description": "Input for background video URL."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoUrlPlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/video.mp4",
    "description": "Placeholder for background video URL."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara1": {
    "message": "Il video in background supporta solo un URL diretto a un file video. Supporta il formato MP4 e WebM.",
    "description": "Helper text for background video."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara2": {
    "message": "Aggiungi più di un URL separato da spazi o su nuove righe per un video di sfondo casuale al caricamento.",
    "description": "Helper text for background video."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoBlur": {
    "message": "Sfocatura",
    "description": "Range background video blur."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoGrayscale": {
    "message": "Scala di grigi",
    "description": "Range background video grayscale."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoScale": {
    "message": "Scala",
    "description": "Range background video scale."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoAccent": {
    "message": "Accento",
    "description": "Range background video accent."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoOpacity": {
    "message": "Opacità",
    "description": "Range background video opacity."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoVignetteOpacity": {
    "message": "vignetta",
    "description": "Range for video vignette opacity."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLabel": {
    "message": "Inizio e fine ombra",
    "description": "Label for video vignette."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLeft": {
    "message": "Fine ombra",
    "description": "Range for video vignette left."
  },
  "menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeRight": {
    "message": "Inizio ombra",
    "description": "Range for video vignette right."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorLabel": {
    "message": "Colore di sfondo del layout",
    "description": "Label for layout area colour."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorByTransparentLabel": {
    "message": "Trasparente",
    "description": "Radio for transparent layout area background."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorByTransparentDescription": {
    "message": "Nessun colore di sfondo dietro il layout.",
    "description": "Description for transparent layout area background."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorByCustomLabel": {
    "message": "Colore personalizzato",
    "description": "Radio for colour layout area background."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorByCustomDescription": {
    "message": "Usa un colore personalizzato dietro il layout.",
    "description": "Description for colour layout area background."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorColor": {
    "message": "Colore di sfondo del layout",
    "description": "Label for layout area background colour."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorOpacity": {
    "message": "Opacità dello sfondo",
    "description": "Range for layout area background opacity."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorBlurLabel": {
    "message": "Sfocatura dello sfondo",
    "description": "Range for layout background blur."
  },
  "menuContentThemeLayoutColorBlurHelperPara1": {
    "message": "Non supportato da tutti i browser.",
    "description": "Description for layout background blur."
  },
  "menuContentThemeLayoutDivider": {
    "message": "Divisore tra intestazione e area dei segnalibri",
    "description": "Label for layout divider."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorLabel": {
    "message": "Colore di sfondo dell'intestazione",
    "description": "Label for header area colour."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorByTransparentLabel": {
    "message": "Trasparente",
    "description": "Radio for transparent header area background."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorByTransparentDescription": {
    "message": "Nessun colore di sfondo dietro l'area dell'intestazione.",
    "description": "Description for transparent header area background."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorByCustomLabel": {
    "message": "Colore personalizzato",
    "description": "Radio for colour header area background."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorByCustomDescription": {
    "message": "Usa un colore personalizzato dietro l'area dell'intestazione.",
    "description": "Description for colour header area background."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorColor": {
    "message": "Colore di sfondo dell'intestazione",
    "description": "Label for header area background colour."
  },
  "menuContentThemeHeaderColorOpacity": {
    "message": "Opacità dello sfondo",
    "description": "Range for header area background opacity."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorLabel": {
    "message": "Colore di sfondo del segnalibro",
    "description": "Label for bookmark area colour."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorByTransparentLabel": {
    "message": "Trasparente",
    "description": "Radio for transparent bookmark area background."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorByTransparentDescription": {
    "message": "Nessun colore di sfondo dietro l'area dei segnalibri.",
    "description": "Description for transparent bookmark area background."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorByCustomLabel": {
    "message": "Colore personalizzato",
    "description": "Radio for colour bookmark area background."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorByCustomDescription": {
    "message": "Usa un colore personalizzato dietro l'area dei segnalibri.",
    "description": "Description for colour bookmark area background."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorColor": {
    "message": "Colore di sfondo del segnalibro",
    "description": "Label for bookmark area background colour."
  },
  "menuContentThemeBookmarkColorOpacity": {
    "message": "Opacità dello sfondo",
    "description": "Range for bookmark area background opacity."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemBorderLabel": {
    "message": "Bordo segnalibro",
    "description": "Label for bookmark item border."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara1": {
    "message": "Il bordo del segnalibro può essere modificato anche durante la modifica di singoli segnalibri.",
    "description": "Helper text for bookmark border."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara2": {
    "message": "Il colore del bordo è definito dall'accento che può essere modificato anche durante la modifica dei singoli segnalibri.",
    "description": "Helper text for bookmark border."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemRainbowAdd": {
    "message": "Aggiungi un accento unico a ciascun segnalibro",
    "description": "Button to add a unique accent colour to each bookmark."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemRainbowRemove": {
    "message": "Rimuovi tutte le sostituzioni di accento",
    "description": "Button to remove a unique accent colour to each bookmark."
  },
  "menuContentThemeBookmarkItemRainbowHelperPara1": {
    "message": "L'accento personalizzato dei segnalibri può essere modificato anche durante la modifica di singoli segnalibri.",
    "description": "Helper text for unique accent colours for each bookmark."
  },
  "menuContentLayoutScalingSize": {
    "message": "Dimensione globale",
    "description": "Label for layout scaling."
  },
  "menuContentLayoutAreaWidth": {
    "message": "Larghezza dell'area di layout",
    "description": "Range for layout area width."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderWidth": {
    "message": "Larghezza area intestazione",
    "description": "Label for header area width."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLabel": {
    "message": "Allineamento dell'area dell'intestazione",
    "description": "Label for header area justify."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLeft": {
    "message": "Sono partiti",
    "description": "Radio to justify the header area left."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyCenter": {
    "message": "Centro",
    "description": "Radio to justify the header area centre."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyRight": {
    "message": "Destra",
    "description": "Radio to justify the header area right."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper1Para1": {
    "message": "Gli effetti potrebbero non essere visibili se l'area dell'intestazione è a larghezza intera.",
    "description": "Helper text for header area justify."
  },
  "menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper2Para1": {
    "message": "Disponibile solo quando la direzione del layout è verticale e vengono visualizzati gli elementi dell'intestazione.",
    "description": "Helper text for header area justify."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkWidth": {
    "message": "Larghezza area segnalibro",
    "description": "Label for width of the bookmark area."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLabel": {
    "message": "Allineamento dell'area dei segnalibri",
    "description": "Label for justify bookmark area."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLeft": {
    "message": "Sono partiti",
    "description": "Radio to justify the bookmark area left."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyCenter": {
    "message": "Centro",
    "description": "Radio to justify the bookmark area centre."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyRight": {
    "message": "Destra",
    "description": "Radio to justify the bookmark area right."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper1Para1": {
    "message": "Gli effetti potrebbero non essere visibili se l'area dei segnalibri è a larghezza intera.",
    "description": "Helper text for bookmark area justify."
  },
  "menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper2Para1": {
    "message": "Disponibile solo quando Direzione layout è Verticale e vengono visualizzati gli elementi dell'intestazione.",
    "description": "Helper text for bookmark area justify."
  },
  "menuContentLayoutPadding": {
    "message": "Spazio intorno all'intestazione e all'area dei segnalibri",
    "description": "Range for layout padding."
  },
  "menuContentLayoutGutter": {
    "message": "Spazio tra gli elementi di intestazione e segnalibro",
    "description": "Range for layout gutter."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentLabel": {
    "message": "Allineamento dell'area",
    "description": "Label for layout alignment."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentTopLeft": {
    "message": "A sinistra in alto",
    "description": "Radio for layout alignment top left."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentTopCenter": {
    "message": "In alto al centro",
    "description": "Radio for layout alignment top centre."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentTopRight": {
    "message": "In alto a destra",
    "description": "Radio for layout alignment top right."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentCenterLeft": {
    "message": "Centro Sinistra",
    "description": "Radio for layout alignment centre left."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentCenterCenter": {
    "message": "Centro Centro",
    "description": "Radio for layout alignment centre centre."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentCenterRight": {
    "message": "Centro Destra",
    "description": "Radio for layout alignment centre right."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentBottomLeft": {
    "message": "In basso a sinistra",
    "description": "Radio for layout alignment bottom left."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentBottomCenter": {
    "message": "In basso al centro",
    "description": "Radio for layout alignment bottom centre."
  },
  "menuContentLayoutAlignmentBottomRight": {
    "message": "In basso a destra",
    "description": "Radio for layout alignment bottom right."
  },
  "menuContentLayoutDirectionHorizontalLabel": {
    "message": "Allinea orizzontalmente",
    "description": "Radio for layout direction horizontal."
  },
  "menuContentLayoutDirectionHorizontalDescription": {
    "message": "Impila l'intestazione e i segnalibri in una riga fianco a fianco.",
    "description": "Helper text for layout direction horizontal."
  },
  "menuContentLayoutDirectionVerticalLabel": {
    "message": "Allinea in verticale",
    "description": "Radio for layout direction vertical."
  },
  "menuContentLayoutDirectionVerticalDescription": {
    "message": "Impila l'intestazione e i segnalibri in una colonna uno sopra l'altro.",
    "description": "Helper text for layout direction vertical."
  },
  "menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkLabel": {
    "message": "Intestazione quindi segnalibri",
    "description": "Radio for layout order header then bookmarks."
  },
  "menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkDescription": {
    "message": "Ordina che l'area dell'intestazione appaia prima dell'area dei segnalibri.",
    "description": "Helper text for layout order header then bookmarks."
  },
  "menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderLabel": {
    "message": "Segnalibri e poi intestazione",
    "description": "Radio for layout order bookmarks then header."
  },
  "menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderDescription": {
    "message": "Ordina che l'area dei segnalibri appaia prima dell'area dell'intestazione.",
    "description": "Helper text for layout order bookmarks then header."
  },
  "menuContentLayoutPageTitleLabel": {
    "message": "Titolo",
    "description": "Label for page title."
  },
  "menuContentLayoutPageTitlePlaceholder": {
    "message": "Nuova scheda",
    "description": "Input for page title."
  },
  "menuContentLayoutPageFaviconLabel": {
    "message": "URL favicon",
    "description": "Label for favicon URL."
  },
  "menuContentLayoutPageFaviconPlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/favicon.svg",
    "description": "Placeholder for favicon URL."
  },
  "menuContentLayoutPageFaviconHelperPara1": {
    "message": "Non supportato da tutti i browser.",
    "description": "Input for favicon URL."
  },
  "menuContentLayoutPageScrollbarLabel": {
    "message": "Barra di scorrimento",
    "description": "Label for page scrollbar."
  },
  "menuContentLayoutPageScrollbarAuto": {
    "message": "Auto",
    "description": "Radio for page scrollbar auto."
  },
  "menuContentLayoutPageScrollbarThin": {
    "message": "Magro",
    "description": "Radio for page scrollbar thin."
  },
  "menuContentLayoutPageScrollbarNone": {
    "message": "Nascosto",
    "description": "Radio for page scrollbar none."
  },
  "menuContentLayoutPageScrollbarHelperPara1": {
    "message": "Non supportato da tutti i browser.",
    "description": "Helper text for page scrollbar."
  },
  "menuContentLayoutPageOverscrollActive": {
    "message": "Scorri oltre la fine",
    "description": "Checkbox for layout page overscroll."
  },
  "menuContentLayoutPageOverscrollUnblurLabel": {
    "message": "Annulla sfocatura dell'immagine o del video di sfondo",
    "description": "Label for background image or video unblur on overscroll."
  },
  "menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara1": {
    "message": "L'immagine di sfondo o il video risulteranno sfocati quando vengono fatti scorrere fino alla fine della pagina.",
    "description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
  },
  "menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara2": {
    "message": "La sfocatura di immagini o video può essere trovata in Sfondo del tema.",
    "description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
  },
  "menuContentHeaderAlignmentJustifyLabel": {
    "message": "Allineamento dell'elemento dell'intestazione",
    "description": "Label to justify header items."
  },
  "menuContentHeaderAlignmentJustifyLeft": {
    "message": "Sono partiti",
    "description": "Label to justify header items left."
  },
  "menuContentHeaderAlignmentJustifyCenter": {
    "message": "Centro",
    "description": "Label to justify header items centre."
  },
  "menuContentHeaderAlignmentJustifyRight": {
    "message": "Destra",
    "description": "Label to justify header items right."
  },
  "menuContentHeaderAlignmentHelperPara1": {
    "message": "Gli effetti potrebbero non essere visibili se la dimensione della casella di ricerca è impostata su Auto e cresce per riempire lo spazio disponibile.",
    "description": "Helper text to justify header items."
  },
  "menuContentHeaderGreetingShow": {
    "message": "Mostra saluto",
    "description": "Checkbox to show header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Range for header greeting size."
  },
  "menuContentHeaderGreetingNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force header greeting onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderGreetingNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description for forcing header greeting onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeLabel": {
    "message": "Formulazione",
    "description": "Label for header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeGood": {
    "message": "\"Good morning...\"",
    "description": "Radio for \"Good morning\" header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeHello": {
    "message": "\"Hello...\"",
    "description": "Radio for \"Hello\" header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeHi": {
    "message": "\"Hi...\"",
    "description": "Radio for \"Hi\" header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeNoneLabel": {
    "message": "Nessuno",
    "description": "Radio for no header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeNoneDescription": {
    "message": "Utile per visualizzare solo il nome.",
    "description": "Description for no header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeCustomLabel": {
    "message": "Costume",
    "description": "Radio for custom header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara1": {
    "message": "Usa il tuo saluto.",
    "description": "Description for custom header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara2": {
    "message": "Il valore predefinito è \"Good morning...\" se lasciato vuoto.",
    "description": "Description for custom header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingCustomLabel": {
    "message": "Testo di saluto personalizzato",
    "description": "Label for custom header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingCustomPlaceholder": {
    "message": "ciao",
    "description": "Placeholder for custom header greeting."
  },
  "menuContentHeaderGreetingNameLabel": {
    "message": "Nome",
    "description": "Input for header greeting name."
  },
  "menuContentHeaderGreetingNamePlaceholder": {
    "message": "Soprannome, alias o nome del supereroe",
    "description": "Placeholder for header greeting name."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalShowLabel": {
    "message": "Mostra parole di transizione",
    "description": "Checkbox to show header transitional text."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalShowHelperPara1": {
    "message": "Disponibile solo quando viene visualizzata la data o l'ora.",
    "description": "Helper text for header transitional text."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalTypeLabel": {
    "message": "Formulazione",
    "description": "Label for transitional text type."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalTypeTimeAndDate": {
    "message": "\"The time and date is\"",
    "description": "Radio for \"The time and date is\" transitional text."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalTypeIts": {
    "message": "\"It's\"",
    "description": "Radio for \"It's \" transitional text."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Range for transitional text size."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force transitional text onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderTransitionalNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description for forcing transitional text onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderClockHourShow": {
    "message": "Mostra orari",
    "description": "Checkbox for clock hour."
  },
  "menuContentHeaderClockHourDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for clock hour as numbers."
  },
  "menuContentHeaderClockHourDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for clock hour as words."
  },
  "menuContentHeaderClockMinuteShow": {
    "message": "Mostra minuti",
    "description": "Checkbox for clock minutes."
  },
  "menuContentHeaderClockMinuteDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for clock minutes as numbers."
  },
  "menuContentHeaderClockMinuteDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for clock minutes as words."
  },
  "menuContentHeaderClockSecondShow": {
    "message": "Mostra secondi",
    "description": "Checkbox for clock seconds."
  },
  "menuContentHeaderClockSecondDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for clock seconds as numbers."
  },
  "menuContentHeaderClockSecondDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for clock seconds as words."
  },
  "menuContentHeaderClockSeparatorShow": {
    "message": "Mostra separatore",
    "description": "Checkbox for clock separator."
  },
  "menuContentHeaderClockSeparatorLabel": {
    "message": "Carattere separatore",
    "description": "Label for clock separator."
  },
  "menuContentHeaderClockSeparatorPlaceholder": {
    "message": ":",
    "description": "Placeholder for clock separator."
  },
  "menuContentHeaderClockHour24": {
    "message": "24 ore",
    "description": "Checkbox for 24 hour clock."
  },
  "menuContentHeaderClockMeridiem": {
    "message": "AM PM",
    "description": "Checkbox for meridiem clock."
  },
  "menuContentHeaderClockSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Range for clock size."
  },
  "menuContentHeaderClockNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force clock onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderClockNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description for forcing clock onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderDateDayShow": {
    "message": "Mostra giorno",
    "description": "Checkbox for day."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for day as numbers."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for day as words."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartLabel": {
    "message": "Inizio settimana",
    "description": "Label for the start of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartMonday": {
    "message": "Lunedi",
    "description": "Radio for Monday as the start of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartSunday": {
    "message": "domenica",
    "description": "Radio for Sunday as the start of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLabel": {
    "message": "Lunghezza della parola",
    "description": "Label for length of day of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLong": {
    "message": "Lungo",
    "description": "Radio for a long length day of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDayDisplayLengthShort": {
    "message": "Corto",
    "description": "Radio for short length day of the week."
  },
  "menuContentHeaderDateDateShow": {
    "message": "Mostra data",
    "description": "Checkbox for date."
  },
  "menuContentHeaderDateDateDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for date as numbers."
  },
  "menuContentHeaderDateDateDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for dates as words."
  },
  "menuContentHeaderDateDateDisplayOrdinal": {
    "message": "Numeri ordinali",
    "description": "Checkbox for ordinal date number."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthShow": {
    "message": "Mostra mese",
    "description": "Checkbox for month."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for month as numbers."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for month as words."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayOrdinal": {
    "message": "Numeri ordinali",
    "description": "Checkbox for ordinal month number."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLabel": {
    "message": "Lunghezza della parola",
    "description": "Label for length of month of the year."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLong": {
    "message": "Lungo",
    "description": "Radio for a long length month of the year."
  },
  "menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthShort": {
    "message": "Corto",
    "description": "Radio for a short length month of the year."
  },
  "menuContentHeaderDateYearShow": {
    "message": "Mostra anno",
    "description": "Checkbox for year."
  },
  "menuContentHeaderDateYearDisplayNumber": {
    "message": "come numero",
    "description": "Radio for year as numbers."
  },
  "menuContentHeaderDateYearDisplayWord": {
    "message": "Una spada",
    "description": "Radio for year as words."
  },
  "menuContentHeaderDateSeparatorShow": {
    "message": "Mostra separatore",
    "description": "Checkbox for date separator."
  },
  "menuContentHeaderDateSeparatorLabel": {
    "message": "Carattere separatore",
    "description": "Checkbox for date separator."
  },
  "menuContentHeaderDateSeparatorPlaceholder": {
    "message": "/",
    "description": "Placeholder for date separator."
  },
  "menuContentHeaderDateFormatLabel": {
    "message": "Formato",
    "description": "Label for date format."
  },
  "menuContentHeaderDateFormatDateMonth": {
    "message": "Data / Mese",
    "description": "Radio for date then month format."
  },
  "menuContentHeaderDateFormatMonthDate": {
    "message": "Mese / Data",
    "description": "Radio for month then date format."
  },
  "menuContentHeaderDateSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Range for date size."
  },
  "menuContentHeaderDateNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force date onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderDateNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description for forcing date onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderSearchShow": {
    "message": "Mostra ricerca",
    "description": "Checkbox for search."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthLabel": {
    "message": "Larghezza casella di ricerca",
    "description": "Label for search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthAutoLabel": {
    "message": "Larghezza automatica",
    "description": "Radio for auto search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthAutoDescription": {
    "message": "La casella di ricerca crescerà per adattarsi al meglio allo spazio disponibile.",
    "description": "Description for auto search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthCustomLabel": {
    "message": "Larghezza personalizzata",
    "description": "Radio for custom search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthCustomDescription": {
    "message": "Definisci la larghezza della casella di ricerca all'interno dell'area dell'intestazione.",
    "description": "Description for custom search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchWidthSize": {
    "message": "Larghezza",
    "description": "Range for search width."
  },
  "menuContentHeaderSearchSize": {
    "message": "Misurare",
    "description": "Range for search size."
  },
  "menuContentHeaderSearchNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force search onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderSearchNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description for forcing search onto a new line."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineSelectedLabel": {
    "message": "Motore di ricerca",
    "description": "Label for custom search."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineSelectedCustom": {
    "message": "Costume",
    "description": "Select option for custom search."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomNameLabel": {
    "message": "Nome",
    "description": "Label for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomNamePlaceholder": {
    "message": "Nome del motore di ricerca",
    "description": "Placeholder for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlLabel": {
    "message": "URL",
    "description": "Label for custom search URL."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlPlaceholder": {
    "message": "https://",
    "description": "Placeholder for custom search URL."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara1": {
    "message": "Inserisci un indirizzo web con i parametri di ricerca, ad esempio: \"https://vimeo.com/search?q=\"",
    "description": "Helper text for custom search URL."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara2": {
    "message": "{appName} aggiungerà il termine di ricerca inserito nella casella di ricerca alla fine dell'URL sopra.",
    "description": "Helper text for custom search URL."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameLabel": {
    "message": "Attributo nome",
    "description": "Label for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNamePlaceholder": {
    "message": "Q",
    "description": "Placeholder for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara1": {
    "message": "Imposta l'attributo del nome nel campo di input Cerca.",
    "description": "Helper text for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara2": {
    "message": "Questo definisce il nome passato al motore di ricerca durante l'invio. Se non sei sicuro, lascia vuoto.",
    "description": "Helper text for custom search name."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLabel": {
    "message": "Allineamento del testo di ricerca",
    "description": "Label to justify search text."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLeft": {
    "message": "Sono partiti",
    "description": "Radio to justify the search text left."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyCenter": {
    "message": "Centro",
    "description": "Radio to justify the search text centre."
  },
  "menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyRight": {
    "message": "Destra",
    "description": "Radio to justify the search text right."
  },
  "menuContentHeaderSearchNewTab": {
    "message": "Apri i risultati della ricerca in una nuova scheda",
    "description": "Checkbox for opening search results in a new tab."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralShow": {
    "message": "Mostra segnalibri",
    "description": "Checkbox for show bookmark."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralUrlShow": {
    "message": "Mostra URL al passaggio del mouse sui segnalibri",
    "description": "Checkbox for show bookmark url on hover."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralLineShow": {
    "message": "Mostra linea segnalibro",
    "description": "Checkbox for show bookmark line."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralShadowShowLabel": {
    "message": "Mostra ombra al passaggio del mouse sui segnalibri",
    "description": "label for show bookmark shadow."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralShadowShowDescription": {
    "message": "Gli effetti potrebbero non essere visibili se Theme Shadow è impostato su 0.",
    "description": "Description to show bookmark shadow."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralHoverScaleShow": {
    "message": "Cresci al passaggio del segnalibro",
    "description": "Checkbox for scale bookmark on hover."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralNewTab": {
    "message": "Apri i segnalibri in una nuova scheda",
    "description": "Checkbox for open bookmark in a new tab."
  },
  "menuContentBookmarkGeneralSize": {
    "message": "Dimensione segnalibro",
    "description": "Range for bookmark size."
  },
  "menuContentBookmarkStyleBlockLabel": {
    "message": "Bloccare",
    "description": "Label for bookmark block style."
  },
  "menuContentBookmarkStyleBlockDescription": {
    "message": "Piastrelle segnalibro a forma quadrata.",
    "description": "Description for bookmark block style."
  },
  "menuContentBookmarkStyleListLabel": {
    "message": "Elenco",
    "description": "Label for bookmark list style."
  },
  "menuContentBookmarkStyleListDescription": {
    "message": "Segnalibri corti e larghi.",
    "description": "Description for bookmark list style."
  },
  "menuContentBookmarkOrientationTop": {
    "message": "Superiore",
    "description": "Radio for bookmark top orientation."
  },
  "menuContentBookmarkOrientationBottom": {
    "message": "Metter il fondo a",
    "description": "Radio for bookmark bottom orientation."
  },
  "menuContentBookmarkOrientationHelperPara1": {
    "message": "Visualizza l'URL e i controlli nella parte superiore o inferiore di un riquadro dei segnalibri.",
    "description": "Helper text for bookmark orientation."
  },
  "menuContentBookmarkSortLetter": {
    "message": "Per lettera",
    "description": "Button to sort bookmarks by letter."
  },
  "menuContentBookmarkSortIcon": {
    "message": "Per icona",
    "description": "Button to sort bookmarks by Icon."
  },
  "menuContentBookmarkSortName": {
    "message": "Per nome",
    "description": "Button to sort bookmarks by name."
  },
  "menuContentGroupAlignmentJustifyLabel": {
    "message": "Allineamento area dettagli gruppo",
    "description": "Label to justify group items."
  },
  "menuContentGroupAlignmentJustifyLeft": {
    "message": "Sono partiti",
    "description": "Label to justify group items left."
  },
  "menuContentGroupAlignmentJustifyCenter": {
    "message": "Centro",
    "description": "Label to justify group items centre."
  },
  "menuContentGroupAlignmentJustifyRight": {
    "message": "Destra",
    "description": "Label to justify group items right."
  },
  "menuContentGroupAlignmentOrderLabel": {
    "message": "Ordine dei dettagli del gruppo",
    "description": "Label for group order."
  },
  "menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyLabel": {
    "message": "Dettagli del gruppo e poi segnalibri",
    "description": "Radio for group details then bookmarks order."
  },
  "menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyDescription": {
    "message": "Ordina che l'area dei dettagli del gruppo appaia prima dell'area dei segnalibri.",
    "description": "Helper text for group details then bookmarks order."
  },
  "menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderLabel": {
    "message": "Segnalibri quindi Dettagli gruppo",
    "description": "Radio for bookmarks then group details order."
  },
  "menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderDescription": {
    "message": "Ordina che l'area dei segnalibri appaia prima dell'area dei dettagli del gruppo.",
    "description": "Helper text for bookmarks then group details order."
  },
  "menuContentGroupNameSize": {
    "message": "Dimensione del nome",
    "description": "Range for group name size."
  },
  "menuContentGroupNameShow": {
    "message": "Mostra tutto",
    "description": "Button to show all group names."
  },
  "menuContentGroupNameHide": {
    "message": "Nascondi tutto",
    "description": "Button to hide all group names."
  },
  "menuContentGroupNameHelperPara1": {
    "message": "I nomi dei gruppi possono essere modificati anche modificando i singoli gruppi.",
    "description": "Helper text for show and hide all group names."
  },
  "menuContentGroupCollapseShow": {
    "message": "Apri tutti i gruppi",
    "description": "Button to open all groups."
  },
  "menuContentGroupCollapseHide": {
    "message": "Comprimi tutti i gruppi",
    "description": "Button to collapse all groups."
  },
  "menuContentGroupToolbarSize": {
    "message": "Dimensione della barra degli strumenti del gruppo",
    "description": "Range for group toolbar size."
  },
  "menuContentGroupToolbarCollapseLabel": {
    "message": "Controllo del collasso del gruppo",
    "description": "Label for group toolbar collapse control."
  },
  "menuContentGroupToolbarCollapseShow": {
    "message": "Mostra tutto",
    "description": "Button to show all group toolbar collapse control."
  },
  "menuContentGroupToolbarCollapseHide": {
    "message": "Nascondi tutto",
    "description": "Button to hide all group toolbar collapse control."
  },
  "menuContentGroupToolbarCollapseHelperPara1": {
    "message": "Il pulsante di compressione della barra degli strumenti del gruppo può essere modificato anche modificando i singoli gruppi.",
    "description": "Helper text for group toolbar collapse control."
  },
  "menuContentGroupToolbarOpenAllLabel": {
    "message": "Gruppo Apri tutto il controllo",
    "description": "Label for the bookmark group toolbar open all control."
  },
  "menuContentGroupToolbarOpenAllShow": {
    "message": "Mostra tutto",
    "description": "Button to show all group toolbar open all control."
  },
  "menuContentGroupToolbarOpenAllHide": {
    "message": "Nascondi tutto",
    "description": "Button to hide all bookmark group toolbar open all control."
  },
  "menuContentGroupToolbarOpenAllHelperPara1": {
    "message": "Il pulsante Apri tutto della barra degli strumenti del gruppo può essere modificato anche modificando i singoli gruppi.",
    "description": "Helper text for the bookmark group toolbar open all control."
  },
  "menuContentToolbarSize": {
    "message": "Dimensione della barra degli strumenti",
    "description": "Range for bookmark group toolbar size."
  },
  "menuContentToolbarLocationCorner": {
    "message": "In un angolo",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar in a corner."
  },
  "menuContentToolbarLocationHeader": {
    "message": "Nell'intestazione",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar in header."
  },
  "menuContentToolbarLocationHelperPara1": {
    "message": "Posiziona la barra degli strumenti all'interno dell'intestazione o in un angolo della finestra.",
    "description": "Helper text for toolbar location."
  },
  "menuContentToolbarLocationNewLineLabel": {
    "message": "Nuova linea",
    "description": "Checkbox to force the bookmark group toolbar onto a new line."
  },
  "menuContentToolbarLocationNewLineDescription": {
    "message": "Forza su una nuova riga e separa dagli altri elementi dell'intestazione.",
    "description": "Description to force the bookmark group toolbar onto a new line."
  },
  "menuContentToolbarLocationNewLineHelperPara1": {
    "message": "Disponibile solo quando la barra degli strumenti è posizionata all'interno dell'intestazione.",
    "description": "Helper text for the bookmark group toolbar on a new line."
  },
  "menuContentToolbarPositionLabel": {
    "message": "Posizione della barra degli strumenti",
    "description": "Label for toolbar corner location."
  },
  "menuContentToolbarPositionTopLeft": {
    "message": "A sinistra in alto",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top left corner."
  },
  "menuContentToolbarPositionTopRight": {
    "message": "In alto a destra",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top right corner."
  },
  "menuContentToolbarPositionBottomLeft": {
    "message": "In basso a sinistra",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom left corner."
  },
  "menuContentToolbarPositionBottomRight": {
    "message": "In basso a destra",
    "description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom right corner."
  },
  "menuContentToolbarPositionHelper1Para1": {
    "message": "Posiziona la barra degli strumenti in uno dei quattro angoli della finestra.",
    "description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
  },
  "menuContentToolbarPositionHelper2Para1": {
    "message": "Disponibile solo quando la barra degli strumenti è posizionata in un angolo.",
    "description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
  },
  "menuContentToolbarControlsAccent": {
    "message": "Mostra controllo accento",
    "description": "Checkbox to show bookmark group toolbar accent control."
  },
  "menuContentToolbarControlsAdd": {
    "message": "Mostra Aggiungi controllo",
    "description": "Checkbox to show bookmark group toolbar add control."
  },
  "menuContentToolbarControlsEdit": {
    "message": "Mostra controllo Modifica",
    "description": "Checkbox to show bookmark group toolbar edit control."
  },
  "menuContentDataRestoreFile": {
    "message": "Importa da file",
    "description": "Input for backup data file import."
  },
  "menuContentDataRestoreClipboard": {
    "message": "Importa dagli appunti",
    "description": "Button for clipboard backup data import."
  },
  "menuContentDataRestoreHelperPara1": {
    "message": "Ripristina un backup di {appName}",
    "description": "Helper text for backup data import."
  },
  "menuContentDataRestoreDrop": {
    "message": "Oppure trascina qui un file di backup {appName}",
    "description": "Label for backup data file drop area."
  },
  "menuContentDataBackupFile": {
    "message": "Esporta dati",
    "description": "Button to export backup data file."
  },
  "menuContentDataBackupClipboard": {
    "message": "Copia negli appunti",
    "description": "Button to copy backup data to clipboard."
  },
  "menuContentDataBackupHelperPara1": {
    "message": "Scarica un backup dei tuoi segnalibri e impostazioni {appName}",
    "description": "Helper text for data backup."
  },
  "menuContentDataBackupHelperPara2": {
    "message": "Questo file può essere successivamente importato su questo o un altro dispositivo.",
    "description": "Helper text for data backup."
  },
  "menuContentDataClearAll": {
    "message": "Cancella tutti i dati",
    "description": "Button to clear all data."
  },
  "menuContentDataClearPartial": {
    "message": "Cancella tutto tranne i segnalibri",
    "description": "Button to clear partial data."
  },
  "menuContentDataClearAlertPara": {
    "message": "Perderai i segnalibri cancellando tutti i dati.",
    "description": "Alert for clear all data."
  },
  "menuContentDataClearAlertLink": {
    "message": "Esegui il backup dei tuoi dati",
    "description": "Link for backup data."
  },
  "menuContentDataClearHelperPara1": {
    "message": "Cancella tutti i dati per ripristinare {appName} allo stato predefinito.",
    "description": "Helper text for clear all data."
  },
  "menuContentDataClearHelperPara2": {
    "message": "In alternativa, è possibile cancellare tutte le impostazioni ma mantenere i segnalibri e i gruppi correnti.",
    "description": "Helper text for clear all data."
  },
  "menuContentLanguageSelect": {
    "message": "Lingua",
    "description": "Select for language."
  },
  "menuContentLanguageSystem": {
    "message": "Usa la lingua di sistema",
    "description": "Option to use the system defined language."
  },
  "menuContentLanguageAlertPara": {
    "message": "Hai trovato una traduzione che non va bene?",
    "description": "Alert for language select."
  },
  "menuContentLanguageAlertLink": {
    "message": "Aiuta a tradurre {appName}",
    "description": "Link to help translate the project."
  },
  "menuContentSupportPageApplyToAll": {
    "message": "Applicare le impostazioni dei segnalibri a tutti",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageBrowser": {
    "message": "Supporto browser",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageCookies": {
    "message": "Cookie e cache",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageData": {
    "message": "Backup e ripristino dei dati",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageLocalBackgroundImage": {
    "message": "Immagine di sfondo locale",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageProtectedUrl": {
    "message": "URL protetti",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageRecovering": {
    "message": "Ripristino di impostazioni e segnalibri",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageResetting": {
    "message": "Ripristino all'apertura del browser",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPagePrivacy": {
    "message": "Rispettando la tua privacy",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageBackgroundImageVideo": {
    "message": "Impostare un video o un'immagine di sfondo",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPageFirefox": {
    "message": "Impostare {appName} come home page di Firefox",
    "description": "Support link to project wiki."
  },
  "menuContentSupportPara": {
    "message": "Per ulteriore supporto o feedback:",
    "description": "Paragraph to get more support or provide feedback."
  },
  "menuContentSupportLink1": {
    "message": "Invia un problema.",
    "description": "Link to open an issue."
  },
  "menuContentSupportLink2": {
    "message": "Controlla il Wiki.",
    "description": "Link to the project wiki."
  },
  "menuContentCoffeePara": {
    "message": "{appName} è gratuito, l'apprezzamento è benvenuto sotto forma di caffè!",
    "description": "Paragraph to explain the project is free."
  },
  "menuContentCoffeeButton": {
    "message": "Offrimi un caffè",
    "description": "Link to buy me a coffee to support the project."
  },
  "menuContentAppPara1": {
    "message": "Condividi la tua configurazione con la community.",
    "description": "Paragraph on where to share with the community."
  },
  "menuContentAppLink1": {
    "message": "Trovato su Reddit/r/{appName}.",
    "description": "Link to the community on Reddit."
  },
  "menuContentAppPara2": {
    "message": "Questo progetto è open source.",
    "description": "Paragraph on this project being open source."
  },
  "menuContentAppLink2": {
    "message": "Trovato su GitHub.",
    "description": "Link to project on GitHub."
  },
  "menuContentAppLink3": {
    "message": "GNU General Public License v3.0.",
    "description": "Link to project project licence."
  },
  "bookmarkTileControlLeft": {
    "message": "Sposta questo segnalibro a sinistra",
    "description": "Button for bookmark tile move left control."
  },
  "bookmarkTileControlSort": {
    "message": "Trascina il segnalibro per riordinare",
    "description": "Button for bookmark tile drag to sort control."
  },
  "bookmarkTileControlRight": {
    "message": "Sposta questo segnalibro a destra",
    "description": "Button for bookmark tile move right control."
  },
  "bookmarkTileControlEdit": {
    "message": "Modifica questo segnalibro",
    "description": "Button for bookmark tile edit control."
  },
  "bookmarkTileControlRemove": {
    "message": "Rimuovi questo segnalibro",
    "description": "Button for bookmark tile remove control."
  },
  "bookmarkAddHeading": {
    "message": "Aggiungi un nuovo segnalibro",
    "description": "Heading for bookmark add modal."
  },
  "bookmarkAddSuccessText": {
    "message": "Aggiungere",
    "description": "Button to confirm adding a bookmark."
  },
  "bookmarkAddCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel adding a bookmark."
  },
  "bookmarkRemoveHeadingName": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Heading with a name for bookmark remove modal."
  },
  "bookmarkRemoveHeadingUnnamed": {
    "message": "Rimuovi segnalibro senza nome",
    "description": "Heading without a name for bookmark remove modal."
  },
  "bookmarkRemoveContent": {
    "message": "Sei sicuro di voler rimuovere questo segnalibro? Questo non può essere annullato.",
    "description": "Paragraph for bookmark remove modal."
  },
  "bookmarkRemoveSuccessText": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Button to confirm removing a bookmark."
  },
  "bookmarkRemoveCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel removing a bookmark."
  },
  "bookmarkEditHeadingName": {
    "message": "Modificare",
    "description": "Heading with a name for bookmark edit modal."
  },
  "bookmarkEditHeadingUnnamed": {
    "message": "Modifica segnalibro senza nome",
    "description": "Heading without a name for bookmark edit modal."
  },
  "bookmarkEditSuccessText": {
    "message": "Salva",
    "description": "Button to confirm editing a bookmark."
  },
  "bookmarkEditCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel editing a bookmark."
  },
  "bookmarkFormTabVisual": {
    "message": "Visuale e nome",
    "description": "Label for bookmark form visual tab."
  },
  "bookmarkFormTabAddress": {
    "message": "Indirizzo",
    "description": "Label for bookmark form address tab."
  },
  "bookmarkFormTabPosition": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Label for bookmark form position tab."
  },
  "bookmarkFormTabLayout": {
    "message": "Disposizione",
    "description": "Label for bookmark form layout tab."
  },
  "bookmarkFormTabTheme": {
    "message": "Tema",
    "description": "Label for bookmark form theme tab."
  },
  "bookmarkFormSectionVisualHeading": {
    "message": "Visuale e nome",
    "description": "Heading for bookmark form visual page."
  },
  "bookmarkFormSectionVisualDescription": {
    "message": "Visualizza lettere, icona, immagine e un nome su questo riquadro segnalibro.",
    "description": "Description for bookmark form visual page."
  },
  "bookmarkFormSectionAddressHeading": {
    "message": "Indirizzo",
    "description": "Heading for bookmark form address page."
  },
  "bookmarkFormSectionAddressDescription": {
    "message": "Assicurati di utilizzare l'URL completo e di includere \"https://...\"",
    "description": "Description for bookmark form address page."
  },
  "bookmarkFormSectionPositionHeading": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Heading for bookmark form position page."
  },
  "bookmarkFormSectionPositionDescription": {
    "message": "Il gruppo in cui inserire questo segnalibro.",
    "description": "Description for bookmark form position page."
  },
  "bookmarkFormSectionLayoutHeading": {
    "message": "Disposizione",
    "description": "Heading for bookmark form layout page."
  },
  "bookmarkFormSectionLayoutDescription": {
    "message": "Modificare la posizione, la scala e l'orientamento dell'elemento visivo e del nome.",
    "description": "Description for bookmark form layout page."
  },
  "bookmarkFormSectionThemeHeading": {
    "message": "Tema",
    "description": "Heading for bookmark form theme page."
  },
  "bookmarkFormSectionThemeDescription": {
    "message": "Sostituisci il tema e il colore dell'accento.",
    "description": "Description for bookmark form theme page."
  },
  "bookmarkFormUrlLabel": {
    "message": "URL",
    "description": "Label for bookmark url."
  },
  "bookmarkFormUrlPlaceholder": {
    "message": "https://www.esempio.com/",
    "description": "Placeholder for bookmark url."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentLabel": {
    "message": "Allineamento di elementi visivi e nomi",
    "description": "Label for bookmark tile display alignment."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentTopLeft": {
    "message": "A sinistra in alto",
    "description": "Radio to align bookmark tile display top left."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentTopCenter": {
    "message": "In alto al centro",
    "description": "Radio to align bookmark tile display top centre."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentTopRight": {
    "message": "In alto a destra",
    "description": "Radio to align bookmark tile display top right."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentCenterLeft": {
    "message": "Centro Sinistra",
    "description": "Radio to align bookmark tile display centre left."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentCenterCenter": {
    "message": "Centro Centro",
    "description": "Radio to align bookmark tile display centre centre."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentCenterRight": {
    "message": "Centro Destra",
    "description": "Radio to align bookmark tile display centre right."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentBottomLeft": {
    "message": "In basso a sinistra",
    "description": "Radio to align bookmark tile display bottom left."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentBottomCenter": {
    "message": "In basso al centro",
    "description": "Radio to align bookmark tile display bottom centre."
  },
  "bookmarkFormDisplayAlignmentBottomRight": {
    "message": "In basso a destra",
    "description": "Radio to align bookmark tile display bottom right."
  },
  "bookmarkFormDisplayDirectionVerticalLabel": {
    "message": "Verticale",
    "description": "Label for bookmark tile display vertical direction."
  },
  "bookmarkFormDisplayDirectionVerticalDescription": {
    "message": "Impila l'elemento visivo e nomina uno sopra l'altro.",
    "description": "Description for bookmark tile display vertical direction."
  },
  "bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalLabel": {
    "message": "Orizzontale",
    "description": "Label for bookmark tile display horizontal direction."
  },
  "bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalDescription": {
    "message": "Disporre l'elemento visivo e il nome fianco a fianco.",
    "description": "Description for bookmark tile display horizontal direction."
  },
  "bookmarkFormDisplayOrderVisualNameLabel": {
    "message": "Elemento visivo quindi nome",
    "description": "Label for bookmark tile display visual then name order."
  },
  "bookmarkFormDisplayOrderVisualNameDescription": {
    "message": "Posiziona l'elemento visivo prima del nome.",
    "description": "Description for bookmark tile display visual then name order."
  },
  "bookmarkFormDisplayOrderNameVisualLabel": {
    "message": "Nome quindi elemento visivo",
    "description": "Label for bookmark tile display name then visual order."
  },
  "bookmarkFormDisplayOrderNameVisualDescription": {
    "message": "Posiziona il nome prima dell'elemento visivo.",
    "description": "Description for bookmark tile display name then visual order."
  },
  "bookmarkFormDisplayRotate": {
    "message": "Ruotare",
    "description": "Range for bookmark tile visual rotation."
  },
  "bookmarkFormDisplayTranslateLabel": {
    "message": "Regola la posizione dell'elemento visivo",
    "description": "Label for bookmark tile visual translation."
  },
  "bookmarkFormDisplayTranslateX": {
    "message": "Orizzontale",
    "description": "Range for bookmark tile visual translation along the x axis."
  },
  "bookmarkFormDisplayTranslateY": {
    "message": "Verticale",
    "description": "Range for bookmark tile visual translation along the y axis."
  },
  "bookmarkFormDisplayGutter": {
    "message": "grondaia",
    "description": "Range for bookmark tile gutter space between visual and name."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualShowLabel": {
    "message": "Mostra elemento visivo",
    "description": "Checkbox to show bookmark tile visual."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualShowDescription": {
    "message": "Visualizza lettere, icone o un'immagine su questo esagono segnalibro.",
    "description": "Description to show bookmark tile visual."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualTypeLetter": {
    "message": "Lettera",
    "description": "Radio for bookmark tile visual letter."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualTypeIcon": {
    "message": "Icona",
    "description": "Radio for bookmark tile visual icon."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualTypeImage": {
    "message": "Immagine",
    "description": "Radio for bookmark tile visual image."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualSize": {
    "message": "Dimensione visiva",
    "description": "Range for bookmark tile visual size."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualLetterTextLabel": {
    "message": "Segnalibro lettera",
    "description": "Label for bookmark tile visual text."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualLetterTextPlaceholder": {
    "message": "E",
    "description": "Placeholder for bookmark tile visual text."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualIconTextLabel": {
    "message": "Icona segnalibro",
    "description": "Label for bookmark tile visual icon."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualIconTextPlaceholder": {
    "message": "Marchi o icone FontAwesome",
    "description": "Placeholder for bookmark tile visual icon."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualIconRemove": {
    "message": "Rimuovi icona",
    "description": "Button to remove the bookmark tile visual icon."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualImageUrlLabel": {
    "message": "Immagine segnalibro",
    "description": "Label for bookmark tile visual image URL."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualImageUrlPlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/image.jpg",
    "description": "Placeholder for bookmark tile visual image URL."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualShadowSize": {
    "message": "ombra visiva",
    "description": "Range for bookmark tile visual shadow."
  },
  "bookmarkFormDisplayVisualShadowHelperPara1": {
    "message": "L'ombra visiva si applica solo a una lettera o un'icona.",
    "description": "Helper text for bookmark tile visual shadow."
  },
  "bookmarkFormDisplayNameShow": {
    "message": "Mostra nome",
    "description": "Checkbox to show bookmark tile name."
  },
  "bookmarkFormDisplayNameTextLabel": {
    "message": "Nome del segnalibro",
    "description": "Label for bookmark tile name."
  },
  "bookmarkFormDisplayNameTextPlaceholder": {
    "message": "Esempio",
    "description": "Placeholder for bookmark tile name."
  },
  "bookmarkFormDisplayNameSize": {
    "message": "Dimensione del nome",
    "description": "Range for bookmark tile name size."
  },
  "bookmarkFormAccentByThemeLabel": {
    "message": "Accento tema",
    "description": "Label for bookmark tile to use the theme accent."
  },
  "bookmarkFormAccentByThemeDescription": {
    "message": "Usa l'accento definito dal tema.",
    "description": "Description for bookmark tile to use the theme accent."
  },
  "bookmarkFormAccentByCustomLabel": {
    "message": "Accento personalizzato",
    "description": "Label for bookmark tile to use a custom accent."
  },
  "bookmarkFormAccentByCustomDescription": {
    "message": "Sostituisci l'accento del tema.",
    "description": "Description for bookmark tile to use a custom accent."
  },
  "bookmarkFormAccentColor": {
    "message": "Accento",
    "description": "Label for bookmark tile accent."
  },
  "bookmarkFormColorByThemeLabel": {
    "message": "Colore del tema",
    "description": "Label for bookmark tile to use the theme colour."
  },
  "bookmarkFormColorByThemeDescription": {
    "message": "Usa il Colore definito dal Tema.",
    "description": "Description for bookmark tile to use the theme colour."
  },
  "bookmarkFormColorByCustomLabel": {
    "message": "Colore personalizzato",
    "description": "Label for bookmark tile to use a custom colour."
  },
  "bookmarkFormColorByCustomDescription": {
    "message": "Sostituisci il colore del tema.",
    "description": "Description for bookmark tile to use a custom colour."
  },
  "bookmarkFormColorColor": {
    "message": "Colore",
    "description": "Label for bookmark tile colour."
  },
  "bookmarkFormColorOpacity": {
    "message": "Opacità",
    "description": "Range for bookmark tile opacity."
  },
  "bookmarkFormBackgroundShowLabel": {
    "message": "Mostra sfondo",
    "description": "Label for bookmark tile background."
  },
  "bookmarkFormBackgroundShowDescription": {
    "message": "Visualizza un'immagine o uno sfondo video su questo riquadro segnalibro.",
    "description": "Description for bookmark tile background."
  },
  "bookmarkFormBackgroundTypeImage": {
    "message": "Immagine",
    "description": "Radio for bookmark tile image background."
  },
  "bookmarkFormBackgroundTypeVideo": {
    "message": "video",
    "description": "Radio for bookmark tile video background."
  },
  "bookmarkFormBackgroundOpacity": {
    "message": "Opacità",
    "description": "Range for bookmark tile background opacity."
  },
  "bookmarkFormBackgroundImageLabel": {
    "message": "URL immagine di sfondo",
    "description": "Label for bookmark tile background image URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundImagePlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/image.jpg",
    "description": "Placeholder for bookmark tile background image URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundImageHelperPara1": {
    "message": "L'immagine di sfondo supporta solo un URL diretto a un file immagine.",
    "description": "Helper text for bookmark tile background image URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundVideoLabel": {
    "message": "URL del video di sfondo",
    "description": "Label for bookmark tile background video URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundVideoPlaceholder": {
    "message": "https://www.example.com/video.mp4",
    "description": "Placeholder for bookmark tile background video URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara1": {
    "message": "Il video in background supporta solo un URL diretto a un file video. Supporta il formato MP4 e WebM.",
    "description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
  },
  "bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara2": {
    "message": "Gli URL delle pagine di YouTube non possono essere utilizzati.",
    "description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
  },
  "bookmarkFormBorder": {
    "message": "Confine",
    "description": "Range for bookmark tile border."
  },
  "bookmarkFormShapeWideLabel": {
    "message": "Piastrella larga",
    "description": "Label for bookmark tile wide shape."
  },
  "bookmarkFormShapeWideDescription": {
    "message": "Riquadro segnalibro che si estende su due colonne.",
    "description": "Description for bookmark tile wide shape."
  },
  "bookmarkFormShapeTallLabel": {
    "message": "Piastrella alta",
    "description": "Label for bookmark tile tall shape."
  },
  "bookmarkFormShapeTallDescription": {
    "message": "Riquadro segnalibro che si estende su due righe.",
    "description": "Description for bookmark tile tall shape."
  },
  "bookmarkFormGroupDestinationExisting": {
    "message": "Gruppo esistente",
    "description": "Radio for bookmark position in existing bookmark group."
  },
  "bookmarkFormGroupDestinationNew": {
    "message": "Nuovo gruppo",
    "description": "Radio for bookmark position in new bookmark group."
  },
  "bookmarkFormGroupNameLabel": {
    "message": "URL",
    "description": "Label for bookmark group name."
  },
  "bookmarkFormGroupNamePlaceholder": {
    "message": "Gruppo di esempio",
    "description": "Placeholder for bookmark group name."
  },
  "bookmarkFormGroupRandom": {
    "message": "Nome del gruppo casuale",
    "description": "Button for random group name."
  },
  "bookmarkFormGroupPositionGroup": {
    "message": "Gruppo",
    "description": "Select for bookmark group position."
  },
  "bookmarkFormGroupPositionItem": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Select for bookmark position in a group."
  },
  "bookmarkFormPropagateVisualLabel": {
    "message": "Applica \"Mostra elemento visivo\" e \"Mostra nome\" ad altri segnalibri",
    "description": "Checkbox to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara1": {
    "message": "Il testo di Lettera, Icona, Immagine e Nome non sarà condiviso.",
    "description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara2": {
    "message": "Utile per nascondere gli elementi visivi oi nomi su tutti i segnalibri.",
    "description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateLayoutLabel": {
    "message": "Applica layout ad altri segnalibri",
    "description": "Checkbox to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara1": {
    "message": "Una volta salvato, applica il layout sopra a tutti gli altri segnalibri.",
    "description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara2": {
    "message": "Verranno applicati a tutti solo le dimensioni dell'oggetto visivo e del nome, l'allineamento, l'ordine, la posizione e la grondaia.",
    "description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateThemeLabel": {
    "message": "Applica il tema ad altri segnalibri",
    "description": "Checkbox to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara1": {
    "message": "Una volta salvato, applica il tema sopra a tutti gli altri segnalibri.",
    "description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara2": {
    "message": "Verranno applicati solo il Colore, l'accento, l'opacità, il bordo e l'ombra visiva.",
    "description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
  },
  "bookmarkPreviewFull": {
    "message": "Anteprima",
    "description": "Paragraph for bookmark full size preview."
  },
  "bookmarkPreviewHalf": {
    "message": "Anteprima (scala 50%)",
    "description": "Paragraph for bookmark half size preview."
  },
  "groupAreaControlUp": {
    "message": "Sposta questo gruppo su",
    "description": "Button for bookmark group move up control."
  },
  "groupAreaControlSort": {
    "message": "Trascina il gruppo per riordinare",
    "description": "Button for bookmark group drag to sort control."
  },
  "groupAreaControlDown": {
    "message": "Sposta questo gruppo in basso",
    "description": "Button for bookmark group move down control."
  },
  "groupAreaControlEdit": {
    "message": "Modifica questo gruppo",
    "description": "Button for bookmark group edit control."
  },
  "groupAreaControlRemove": {
    "message": "Rimuovi questo gruppo",
    "description": "Button for bookmark group remove control."
  },
  "groupAreaControlOpenAll": {
    "message": "Apri tutti i segnalibri in questo gruppo",
    "description": "Button for bookmark group control to open all bookmarks."
  },
  "groupAreaControlCollapse": {
    "message": "Comprimi questo gruppo",
    "description": "Button for bookmark group control to collapse bookmark group."
  },
  "groupAddHeading": {
    "message": "Aggiungi un nuovo gruppo",
    "description": "Heading for bookmark group add modal."
  },
  "groupAddSuccessText": {
    "message": "Aggiungere",
    "description": "Button to confirm adding a bookmark group."
  },
  "groupAddCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel adding a bookmark group."
  },
  "groupRemoveHeadingName": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Heading with a name for bookmark group remove modal."
  },
  "groupRemoveHeadingUnnamed": {
    "message": "Rimuovi gruppo senza nome",
    "description": "Heading without a name for bookmark group remove modal."
  },
  "groupRemoveContent": {
    "message": "Sei sicuro di voler rimuovere questo gruppo e tutti i segnalibri all'interno? Questo non può essere annullato.",
    "description": "Paragraph for bookmark group remove modal."
  },
  "groupRemoveSuccessText": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Button to confirm removing a bookmark group."
  },
  "groupRemoveCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel removing a bookmark group."
  },
  "groupEditHeadingName": {
    "message": "Modificare",
    "description": "Heading with a name for bookmark group edit modal."
  },
  "groupEditHeadingUnnamed": {
    "message": "Modifica gruppo senza nome",
    "description": "Heading without a name for bookmark group edit modal."
  },
  "groupEditSuccessText": {
    "message": "Salva",
    "description": "Button to confirm editing a bookmark group."
  },
  "groupEditCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel editing a bookmark group."
  },
  "groupFormSectionNameHeading": {
    "message": "Nome",
    "description": "Heading for bookmark group form name."
  },
  "groupFormSectionNameDescription": {
    "message": "Visualizza un nome sopra questo gruppo.",
    "description": "Description for bookmark group form name."
  },
  "groupFormSectionToolbarHeading": {
    "message": "Barra degli strumenti",
    "description": "Heading for bookmark group form toolbar."
  },
  "groupFormSectionToolbarDescription": {
    "message": "Visualizza i controlli per aprire tutti o mostrare/nascondere i segnalibri in questo gruppo.",
    "description": "Description for bookmark group form toolbar."
  },
  "groupFormSectionOrderingHeading": {
    "message": "Ordinazione",
    "description": "Heading for bookmark group form order."
  },
  "groupFormSectionOrderingDescription": {
    "message": "La posizione di questo Gruppo.",
    "description": "Description for bookmark group form order."
  },
  "groupFormNameShow": {
    "message": "Mostra il nome del gruppo",
    "description": "Checkbox to show bookmark group name."
  },
  "groupFormNameTextLabel": {
    "message": "Nome del gruppo",
    "description": "Label for bookmark group name."
  },
  "groupFormNameTextPlaceholder": {
    "message": "Gruppo di esempio",
    "description": "Placeholder for bookmark group name."
  },
  "groupFormNameRandom": {
    "message": "Nome del gruppo casuale",
    "description": "Button for random bookmark group name."
  },
  "groupFormCollapseShowLabel": {
    "message": "Mostra comprimi",
    "description": "Label to show bookmark group toolbar collapse button."
  },
  "groupFormCollapseShowDescription": {
    "message": "Il pulsante Comprimi mostrerà o nasconderà i segnalibri in questo gruppo.",
    "description": "Description to show bookmark group toolbar collapse button."
  },
  "groupFormOpenAllShowLabel": {
    "message": "Mostra Apri tutto",
    "description": "Label to show bookmark group toolbar open all button."
  },
  "groupFormOpenAllShowDescription": {
    "message": "Il pulsante Apri tutto apparirà se c'è almeno un segnalibro in questo gruppo.",
    "description": "Description to show bookmark group toolbar open all button."
  },
  "groupFormDestination": {
    "message": "Posizione",
    "description": "Select for bookmark group position."
  },
  "themeCustomTileControlEdit": {
    "message": "Modifica questo tema personalizzato salvato",
    "description": "Button to edit saved custom theme."
  },
  "themeCustomTileControlRemove": {
    "message": "Rimuovi questo tema personalizzato salvato",
    "description": "Button to remove saved custom theme."
  },
  "themeCustomFormNameLabel": {
    "message": "Nome",
    "description": "Label for saved custom theme name."
  },
  "themeCustomFormNamePlaceholder": {
    "message": "Tema di esempio",
    "description": "Placeholder for saved custom theme name."
  },
  "themeCustomFormRandom": {
    "message": "Nome tema casuale",
    "description": "Button for random saved custom theme name."
  },
  "themeCustomAddHeading": {
    "message": "Salva il tema corrente",
    "description": "Heading for saved custom theme add modal."
  },
  "themeCustomAddSuccessText": {
    "message": "Salva",
    "description": "Button to confirm adding a saved custom theme."
  },
  "themeCustomAddCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel adding a saved custom theme."
  },
  "themeCustomRemoveHeadingName": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Heading with a name for saved custom theme remove modal."
  },
  "themeCustomRemoveHeadingUnnamed": {
    "message": "Rimuovi il tema personalizzato senza nome",
    "description": "Heading without a name for saved custom theme remove modal."
  },
  "themeCustomRemoveContent": {
    "message": "Sei sicuro di voler rimuovere questo tema personalizzato salvato? Questo non può essere annullato.",
    "description": "Paragraph for saved custom theme remove modal."
  },
  "themeCustomRemoveSuccessText": {
    "message": "Salva",
    "description": "Button to confirm removing a saved custom theme."
  },
  "themeCustomRemoveCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel removing a saved custom theme."
  },
  "themeCustomEditHeadingName": {
    "message": "Modificare",
    "description": "Heading with a name for saved custom theme edit modal."
  },
  "themeCustomEditHeadingUnnamed": {
    "message": "Modifica tema personalizzato senza nome",
    "description": "Heading without a name for saved custom theme edit modal."
  },
  "themeCustomEditSuccessText": {
    "message": "Rimuovere",
    "description": "Button to confirm editing a saved custom theme."
  },
  "themeCustomEditCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel editing a saved custom theme."
  },
  "toolbarAccent": {
    "message": "Colore accento",
    "description": "Button for toolbar accent control."
  },
  "toolbarAddLabel": {
    "message": "Aggiungere",
    "description": "Button for toolbar control to add."
  },
  "toolbarAddGroup": {
    "message": "Nuovo gruppo",
    "description": "Button for toolbar control to add a new bookmark."
  },
  "toolbarAddBookmark": {
    "message": "Nuovo segnalibro",
    "description": "Button for toolbar control to add a new bookmark group."
  },
  "toolbarEdit": {
    "message": "Modifica gruppi e segnalibri",
    "description": "Button for toolbar to toggle edit mode."
  },
  "toolbarSetting": {
    "message": "Apri il menu delle impostazioni",
    "description": "Button for toolbar to open settings menu."
  },
  "dataFormDescription": {
    "message": "È possibile ripristinare tutto o parte di un file di backup. Verranno ripristinati i seguenti dati:",
    "description": "Description for restoring from backup data."
  },
  "dataFormBookmarkIncludeLabel": {
    "message": "segnalibri",
    "description": "Heading for restoring backup data bookmarks."
  },
  "dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara1": {
    "message": "Questo include tutti i gruppi e i segnalibri",
    "description": "Description for restoring backup data bookmarks."
  },
  "dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara2": {
    "message": "I segnalibri manterranno i colori, gli accenti e i bordi personalizzati quando importati.",
    "description": "Description for restoring backup data bookmarks."
  },
  "dataFormBookmarkTypeRestore": {
    "message": "Sostituisci i segnalibri esistenti",
    "description": "Radio to replace existing bookmarks when restoring from backup data."
  },
  "dataFormBookmarkTypeAppend": {
    "message": "Aggiungi ai segnalibri esistenti",
    "description": "Radio to append to existing bookmarks when restoring from backup data."
  },
  "dataFormThemeIncludeLabel": {
    "message": "Tema",
    "description": "Label to restore theme date from backup data."
  },
  "dataFormThemeIncludeDescription": {
    "message": "Ciò include il colore, l'accento, i caratteri, lo sfondo e tutti i temi personalizzati salvati.",
    "description": "Description to restore theme date from backup data."
  },
  "dataFormSetupIncludeLabel": {
    "message": "Impostazioni",
    "description": "Label to restore setting date from backup data."
  },
  "dataFormSetupIncludeDescription": {
    "message": "Ciò include le dimensioni e la posizione del layout, le dimensioni dell'area dell'intestazione, le dimensioni dell'area dei segnalibri e altre impostazioni utente.",
    "description": "Description to restore setting date from backup data."
  },
  "dataRestoreHeading": {
    "message": "Ripristino da un backup di {appName}",
    "description": "Heading for restore backup data modal."
  },
  "dataRestoreSuccessText": {
    "message": "Importare",
    "description": "Button to confirm restoring from backup data."
  },
  "dataRestoreCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel restoring from backup data."
  },
  "dataClearAllHeading": {
    "message": "Cancellare tutti i dati di {appName}",
    "description": "Heading for clear all data modal."
  },
  "dataClearAllContentPara1": {
    "message": "Sei sicuro di voler cancellare tutti i segnalibri e le impostazioni di {appName} {appName} verrà ripristinato allo stato predefinito.",
    "description": "Paragraph for clear all data modal."
  },
  "dataClearAllContentPara2": {
    "message": "Questo non può essere annullato.",
    "description": "Paragraph for clear all data modal."
  },
  "dataClearAllSuccessText": {
    "message": "Cancella tutti i dati",
    "description": "Button to confirm clear all data."
  },
  "dataClearAllCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel clear all data."
  },
  "dataClearPartialHeading": {
    "message": "Cancellare i {appName} tranne i segnalibri?",
    "description": "Heading for clear partial data modal."
  },
  "dataClearPartialContentPara1": {
    "message": "Sei sicuro di voler cancellare tutte le impostazioni di {appName} {appName} verrà ripristinato allo stato predefinito, ma i tuoi Segnalibri e Gruppi rimarranno.",
    "description": "Paragraph for clear partial data modal."
  },
  "dataClearPartialContentPara2": {
    "message": "Questo non può essere annullato.",
    "description": "Paragraph for clear partial data modal."
  },
  "dataClearPartialSuccessText": {
    "message": "Cancella tutto tranne i segnalibri",
    "description": "Button to confirm clear partial data."
  },
  "dataClearPartialCancelText": {
    "message": "Annulla",
    "description": "Button to cancel clear partial data."
  },
  "dataExportBackup": {
    "message": "backup",
    "description": "String for backup data file name."
  },
  "dataFeedbackEmpty": {
    "message": "Nessuna selezione da importare.",
    "description": "Paragraph for validation when backup data is empty."
  },
  "dataFeedbackSuccess": {
    "message": "Successo! Ripristino dei segnalibri e delle impostazioni di {appName}",
    "description": "Paragraph for when backup data is valid."
  },
  "dataFeedbackFailNotJson": {
    "message": "Non un file JSON. Assicurati che il file selezionato provenga da {appName} .",
    "description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON."
  },
  "dataFeedbackFailNotAppJson": {
    "message": "Non è il tipo giusto di file JSON. Assicurati che il file selezionato provenga da {appName} .",
    "description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON from this project."
  },
  "dataFeedbackFailNotClipboardJson": {
    "message": "Non è il tipo di dati corretto. Assicurati che gli appunti contengano i dati di {appName} o di un file JSON di backup di {appName}",
    "description": "Paragraph for when backup data in clipboard is not valid JSON."
  },
  "controlGeneralReset": {
    "message": "Riportare alle condizioni originali",
    "description": "Button for reset button control."
  },
  "controlColorTextPlaceholder": {
    "message": "Codice esadecimale",
    "description": "Placeholder for hex colour code."
  },
  "controlColorRandom": {
    "message": "Colore casuale",
    "description": "Button for random colour."
  },
  "controlColorMixerMoreControls": {
    "message": "Più controlli",
    "description": "Button to show more colour controls."
  },
  "controlColorMixerSliderH": {
    "message": "Tinta",
    "description": "Label for colour control hue."
  },
  "controlColorMixerSliderS": {
    "message": "Saturazione",
    "description": "Label for colour control saturation."
  },
  "controlColorMixerSliderL": {
    "message": "Leggerezza",
    "description": "Label for colour control lightness."
  },
  "controlColorMixerSliderR": {
    "message": "rosso",
    "description": "Label for colour control red."
  },
  "controlColorMixerSliderG": {
    "message": "Verde",
    "description": "Label for colour control green."
  },
  "controlColorMixerSliderB": {
    "message": "Blu",
    "description": "Label for colour control blue."
  }
}