starship/docs/es-ES/presets/README.md
Matan Kushner 6aa2bab97e
docs(i18n): new Crowdin updates (#3344)
* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))
2022-01-15 23:08:31 +01:00

537 lines
8.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Preajustes
Aqui tienes una colección de preajustes creados por la comunidad de Starship. ¡Si quieres compartir un preajuste, por favor, [envía un PR](https://github.com/starship/starship/edit/master/docs/presets/README.md) actualizando este archivo! 😊
## Símbolos de Nerd Font
Este preajuste no modifica nada excepto los símbolos usados para cada módulo. Si los emojis no son lo tuyo, ¡esto podría llamar tu atención!
![Captura de pantalla del preajuste de los Símbolos de Nerd Font](/presets/nerd-font-symbols.png)
### Prerequisitos
- Una [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) instalada y habilitada en tu terminal (el ejemplo usa Fira Code Nerd Font)
### Configuración
```toml
[aws]
symbol = " "
[conda]
symbol = " "
[dart]
symbol = " "
[directory]
read_only = " "
[docker_context]
symbol = " "
[elixir]
symbol = " "
[elm]
symbol = " "
[git_branch]
symbol = " "
[golang]
symbol = " "
[hg_branch]
symbol = " "
[java]
symbol = " "
[julia]
symbol = " "
[memory_usage]
symbol = " "
[nim]
symbol = " "
[nix_shell]
symbol = " "
[package]
symbol = " "
[perl]
symbol = " "
[php]
symbol = " "
[python]
symbol = " "
[ruby]
symbol = " "
[rust]
symbol = " "
[scala]
symbol = " "
[shlvl]
symbol = " "
[swift]
symbol = "ﯣ "
```
## Segmentos entre Corchetes
Este preajuste cambia el formato de todos los módulos incorporados para mostrar su segmento entre corchetes en lugar de usar la redacción por defecto de Starship ("via", "on", etc.).
Antes:
![Captura de pantalla de la configuración por defecto de Starship](/presets/bracketed-segments-before.png)
Después:
![Captura de pantalla del preajuste de los Segmentos entre Corchetes](/presets/bracketed-segments-after.png)
### Configuración
```toml
[aws]
format = '\[[$symbol($profile)(\($region\))(\[$duration\])]($style)\]'
[cmake]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[cmd_duration]
format = '\[[⏱ $duration ]($style)\]'
[cobol]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[conda]
format = '\[[$symbol$environment]($style)\]'
[crystal]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[dart]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[deno]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[docker_context]
format = '\[[$symbol$context]($style)\]'
[dotnet]
format = '\[[$symbol($version)(🎯 $tfm)]($style)\]'
[elixir]
format = '\[[$symbol($version \(OTP $otp_version\))]($style)\]'
[elm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[erlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[gcloud]
format = '\[[$symbol$account(@$domain)(\($region\))]($style)\]'
[git_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[git_status]
format = '([\[$all_status$ahead_behind\]]($style))'
[golang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[helm]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[hg_branch]
format = '\[[$symbol$branch]($style)\]'
[java]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[julia]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kotlin]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[kubernetes]
format = '\[[$symbol$context( \($namespace\))]($style)\]'
[lua]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[memory_usage]
format = '\[$symbol[$ram( | $swap)]($style)\]'
[nim]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[nix_shell]
format = '\[[$symbol$state( \($name\))]($style)\]'
[nodejs]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ocaml]
format = '\[[$symbol($version)(\($switch_indicator$switch_name\))]($style)\]'
[openstack]
format = '\[[$symbol$cloud(\($project\))]($style)\]'
[package]
format = '\[[$symbol$version]($style)\]'
[perl]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[php]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[pulumi]
format = '\[[$symbol$stack]($style)\]'
[purescript]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[python]
format = '\[[${symbol}${pyenv_prefix}(${version})(\($virtualenv\))]($style)\]'
[red]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[ruby]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[rust]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[scala]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[sudo]
format = '\[[as $symbol]\]'
[swift]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[terraform]
format = '\[[$symbol$workspace]($style)\]'
[time]
format = '\[[$time]($style)\]'
[username]
format = '\[[$user]($style)\]'
[vagrant]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[vlang]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
[zig]
format = '\[[$symbol($version)]($style)\]'
```
## Símbolos de texto sin formato
Este preajuste cambia los símbolos a texto sin formato. Si tu terminal/fuente no pudo renderizar el NerdFonts/emojis, ¡tal vez podría probar este preajuste!
Antes (configuración por defecto con Fuente Fixedsys):
![Captura de pantalla de configuración por defecto de Starship con fuente Fixedsys](/presets/plain-text-symbols-before.png)
Después (Símbolos de texto sin formato):
![Captura de pantalla del ajuste de los Símbolos de Texto Plano](/presets/plain-text-symbols-after.png)
### Configuración
```toml
[character]
success_symbol = "[>](bold green)"
error_symbol = "[x](bold red)"
vicmd_symbol = "[<](bold green)"
[git_commit]
tag_symbol = " tag "
[git_status]
ahead = ">"
behind = "<"
diverged = "<>"
renamed = "r"
deleted = "x"
[aws]
symbol = "aws "
[cobol]
symbol = "cobol "
[conda]
symbol = "conda "
[crystal]
symbol = "cr "
[cmake]
symbol = "cmake "
[dart]
symbol = "dart "
[deno]
symbol = "deno "
[dotnet]
symbol = ".NET "
[directory]
read_only = " ro"
[docker_context]
symbol = "docker "
[elixir]
symbol = "exs "
[elm]
symbol = "elm "
[git_branch]
symbol = "git "
[golang]
symbol = "go "
[hg_branch]
symbol = "hg "
[java]
symbol = "java "
[julia]
symbol = "jl "
[kotlin]
symbol = "kt "
[nodejs]
symbol = "nodejs "
[memory_usage]
symbol = "memory "
[nim]
symbol = "nim "
[nix_shell]
symbol = "nix "
[ocaml]
symbol = "ml "
[package]
symbol = "pkg "
[perl]
symbol = "pl "
[php]
symbol = "php "
[pulumi]
symbol = "pulumi "
[purescript]
symbol = "purs "
[python]
symbol = "py "
[ruby]
symbol = "rb "
[rust]
symbol = "rs "
[scala]
symbol = "scala "
[sudo]
symbol = "sudo "
[swift]
symbol = "swift "
```
## Ocultar versiones en tiempo de ejecución
Este preajuste oculta la versión de los tiempos de ejecución del idioma. Si trabajas en contenedores o entornos virtualizados, ¡ésto es para ti!
![Captura de pantalla del preajuste de Ocultar de versiones de tiempo de ejecución](/presets/hide-runtime-versions.png)
### Configuración
```toml
[cmake]
format = "via [$symbol]($style)"
[cobol]
format = "via [$symbol]($style)"
[crystal]
format = "via [$symbol]($style)"
[dart]
format = "via [$symbol]($style)"
[deno]
format = "via [$symbol]($style)"
[dotnet]
format = "[$symbol(🎯 $tfm )]($style)"
[elixir]
format = 'via [$symbol]($style)'
[elm]
format = 'via [$symbol]($style)'
[erlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[golang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[helm]
format = 'via [$symbol]($style)'
[julia]
format = 'via [$symbol]($style)'
[kotlin]
format = 'via [$symbol]($style)'
[lua]
format = 'via [$symbol]($style)'
[nim]
format = 'via [$symbol]($style)'
[nodejs]
format = 'via [$symbol]($style)'
[ocaml]
format = 'via [$symbol(\($switch_indicator$switch_name\) )]($style)'
[perl]
format = 'via [$symbol]($style)'
[php]
format = 'via [$symbol]($style)'
[pulumi]
format = 'via [$symbol$stack]($style)'
[purescript]
format = 'via [$symbol]($style)'
[red]
format = 'via [$symbol]($style)'
[rlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[ruby]
format = 'via [$symbol]($style)'
[rust]
format = 'via [$symbol]($style)'
[swift]
format = 'via [$symbol]($style)'
[vagrant]
format = 'via [$symbol]($style)'
[vlang]
format = 'via [$symbol]($style)'
[zig]
format = 'via [$symbol]($style)'
```
## Pure
Esta preajuste emula la apariencia y el comportamiento de [Pure](https://github.com/sindresorhus/pure).
![Captura de pantalla del ajuste de Pure](/presets/pure-prompt.png)
### Configuración
```toml
format = """
$username\
$hostname\
$directory\
$git_branch\
$git_state\
$git_status\
$cmd_duration\
$line_break\
$python\
$character"""
[directory]
style = "blue"
[character]
success_symbol = "[](purple)"
error_symbol = "[](red)"
vicmd_symbol = "[](green)"
[git_branch]
format = "[$branch]($style)"
style = "bright-black"
[git_status]
format = "[[(*$conflicted$untracked$modified$staged$renamed$deleted)](218) ($ahead_behind$stashed)]($style)"
style = "cyan"
conflicted = ""
untracked = ""
modified = ""
staged = ""
renamed = ""
deleted = ""
stashed = "≡"
[git_state]
format = '\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\) '
style = "bright-black"
[cmd_duration]
format = "[$duration]($style) "
style = "yellow"
[python]
format = "[$virtualenv]($style) "
style = "bright-black"
```