starship/docs/es-ES/README.md

---
home: true
heroImage: /logo.svg
heroText:
tagline: '¡El prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente personalizable para cualquier intérprete de comandos!'
actions:
  - text: Comenzar →
    link: ./guide/
    type: primary
features:
  -
    title: Compatibilidad primero
    details: Funciona en los intérprete de comandos más comunes de los sistemas operativos más comunes. ¡Úsalo en todas partes!
  -
    title: Desarrollado en Rust
    details: Obtén la mayor velocidad y seguridad de Rust, para hacer tu prompt lo más rápida y segura posible.
  -
    title: Personalizable
    details: Puedes personalizar cada pequeño detalle a tu gusto, de manera que puedes tener un prompt minimalista o rico en funcionalidades.
footer: Bajo una licencia ISC | Derechos de autor © 2019-presente Colaboradores de Starship
#Used for the description meta tag, for SEO
metaTitle: "Starship: el prompt multi-intérprete"
description: '¡Starship es el prompt minimalista, ultrarápido e infinitamente personalizable para cualquier intérprete de comandos! Muestra la información que necesitas, a la par que es elegante y minimalista. Instalación rápida disponible para Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, Cmd, y PowerShell.'
---

<div class="center">
  <video class="demo-video" muted autoplay loop playsinline>
    <source src="/demo.webm" type="video/webm">
    <source src="/demo.mp4" type="video/mp4">
  </video>
</div>

### Prerequisitos

- Una [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) instalada y habilitada en tu terminal.

### Instalación rápida

1. Instala el binario de **Starship**:


   #### Instalar la última versión

   Con el intérprete de comandos:

   ```sh
   curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
   ```

   Para actualizar Starship, vuelve a ejecutar el guión anterior. Reemplazará la versión actual sin tocar la configuración de Starship.


   #### Instalar vía un gestor de paquetes

   Con [Homebew](https://brew.sh/):

   ```sh
   brew install starship
   ```
   With [Winget](https://github.com/microsoft/winget-cli):

   ```powershell
   winget install starship
   ```

1. Añade el guión de inicio al archivo de configuración de tu intérprete de comandos:


   #### Bash

   Añade la siguiente línea al final de `~/.bashrc`:

   ```sh
   # ~/.bashrc

   eval "$(starship init bash)"
   ```


   #### Fish

   Añade el siguiente código al final de `~/.config/fish/config.fish`:

   ```sh
   # ~/.config/fish/config.fish

   starship init fish | source
   ```


   #### Zsh

   Añade el siguiente código al final de `~/.zshrc`:

   ```sh
   # ~/.zshrc

   eval "$(starship init zsh)"
   ```


   #### Powershell

   Añade lo siguiente al final de `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. Puedes comprobar la ubicación de este archivo consultando la variable `$PROFILE` en PowerShell. Normalmente la ruta es `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` o `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` en -Nix.

   ```sh
   Invoke-Expression (&starship init powershell)
   ```


   #### Ion

   Añade el siguiente código al final de `~/.config/ion/initrc`:

   ```sh
   # ~/.config/ion/initrc

   eval $(starship init ion)
   ```


   #### Elvish

   ::: warning

   Sólo se admite elvish v0.18 o superior.

   :::

   Añade el siguiente código al final de `~/.elvish/rc.elv`:

   ```sh
   # ~/.elvish/rc.elv

   eval (starship init elvish)
   ```


   #### Tcsh

   Añade el siguiente código al final de `~/.tcshrc`:

   ```sh
   # ~/.tcshrc

   eval `starship init tcsh`
   ```


   #### Nushell

   ::: warning

   Esto cambiará en el futuro. Sólo se admite Nushell v0.73+.

   :::

   Añade lo siguiente al final de tu archivo Nushell env (encuéntralo ejecutando `$nu.env-path` en Nushell):
   ```sh
   mkdir ~/.cache/starship
   starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
   ```

   Añade lo siguiente al final de tu configuración de Nushell (encuéntrala ejecutando `$nu.config-path`):

   ```sh
   source ~/.cache/starship/init.nu
   ```

   #### Xonsh

   Añade lo siguiente al final de `~/.xonshrc`:

   ```sh
   # ~/.xonshrc

   execx($(starship init xonsh))
   ```


   #### Cmd

   Necesitas usar [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) con Cmd. Añade lo siguiente a un archivo `starship.lua` y coloca este archivo en el directorio de scripts de Clink:

   ```lua
   -- starship.lua

   load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
   ```