forked from extern/egroupware
102 lines
5.7 KiB
Plaintext
102 lines
5.7 KiB
Plaintext
|
accessories of resources cs p<><70>slu<6C>enstv<74> (<28>eho)
|
|||
|
|
accessories: resources cs P<><50>slu<6C>enstv<74>:
|
|||
|
|
actions resources cs Akce
|
|||
|
|
add accessory resources cs P<>idat p<><70>slu<6C>enstv<74>
|
|||
|
|
add resource resources cs p<>idat zdroj
|
|||
|
|
add resources resources cs P<>idat zdroje
|
|||
|
|
administrator resources cs Srp<72>vce
|
|||
|
|
all categories resources cs v<>echny kategorie
|
|||
|
|
book resources cs Rezervovat
|
|||
|
|
book selected resources resources cs Rezervovat vybran<61> zdroje
|
|||
|
|
book this resource resources cs Rezervovat tento zdroj
|
|||
|
|
bookable resources cs Rezervovavteln<6C>
|
|||
|
|
buy this article resources cs Koupit tuto polo<6C>ku
|
|||
|
|
buy this resource resources cs Koupit tento zdroj
|
|||
|
|
buyable resources cs Ke koupi
|
|||
|
|
categories admin resources cs Spr<70>vce kategori<72>
|
|||
|
|
category: resources cs Kategorie:
|
|||
|
|
check all resources cs Ozna<6E>it v<>echny
|
|||
|
|
choose categories admin resources cs vybrat spr<70>vce kategori<72>
|
|||
|
|
clear selection resources cs zru<72>it v<>b<EFBFBD>r
|
|||
|
|
configure access permissions admin cs Konfigurovat p<><70>stupov<6F> pr<70>va
|
|||
|
|
create new accessory for this resource resources cs Vytvo<76>it nov<6F> p<><70>slu<6C>enstv<74> k tomtuto zdroji
|
|||
|
|
create new links resources cs Vytvo<76>it nov<6F> odkazy
|
|||
|
|
delete selected resources resources cs Smazat vybran<61> zdroje
|
|||
|
|
delete this entry resources cs Smazat z<>znam
|
|||
|
|
description (short) resources cs Popis (stru<72>n<EFBFBD>)
|
|||
|
|
direct booking permissions resources cs P<><50>m<EFBFBD> rezerva<76>n<EFBFBD> pr<70>va
|
|||
|
|
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources cs Nepou<6F><75>vat vfs (bude zapot<6F>eb<65> symbolick<63> odkaz --> p<>e<EFBFBD>t<EFBFBD>te si README)
|
|||
|
|
edit this entry resources cs Editovat tento z<>znam
|
|||
|
|
existing links resources cs St<53>vaj<61>c<EFBFBD> odkazy
|
|||
|
|
general resources cs Obecn<63>
|
|||
|
|
general informations about resource resources cs Obecn<63> informace o zdroji
|
|||
|
|
gernal resource resources cs Obecn<63> zdroj
|
|||
|
|
how many of the resources are useable? resources cs Kolik ze zdroj<6F> je pou<6F>iteln<6C>ch?
|
|||
|
|
how many of them are useable? resources cs Kolik z nich je pou<6F>iteln<6C>ch?
|
|||
|
|
how many of this resource are usable resources cs Kolik z tohoto zdroje je pou<6F>iteln<6C>ch?
|
|||
|
|
how many of this resource exists resources cs Kolik z tohoto zdroje existuje?
|
|||
|
|
implies booking permission resources cs z toho vypl<70>vaj<61> rezerva<76>n<EFBFBD> pr<70>va
|
|||
|
|
implies read permission resources cs z toho vypl<70>vaj<61> pr<70>va pro <20>ten<65>
|
|||
|
|
information about storage resources cs Informace o uskladn<64>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
informations about the location of resource resources cs Informace o um<75>st<73>n<EFBFBD> zdroje
|
|||
|
|
inventory number resources cs Invent<6E>rn<72> <20><>slo
|
|||
|
|
inventory number: resources cs Invent<6E>rn<72> <20><>slo:
|
|||
|
|
is resource bookable? resources cs Je mo<6D>n<EFBFBD> zdroj rezervovat?
|
|||
|
|
is resource buyable? resources cs Je mo<6D>n<EFBFBD> zdroj zakoupit?
|
|||
|
|
is this resource bookable? resources cs Je mo<6D>n<EFBFBD> tento zdroj rezervovat?
|
|||
|
|
is this resource buyable? resources cs Je mo<6D>n<EFBFBD> tento zdroj zakoupit?
|
|||
|
|
links resources cs Odkazy
|
|||
|
|
location resources cs Um<55>st<73>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
location of resource resources cs Um<55>st<73>n<EFBFBD> zdroje
|
|||
|
|
location: resources cs Um<55>st<73>n<EFBFBD>:
|
|||
|
|
name of resource resources cs N<>zev zdroje
|
|||
|
|
name: resources cs N<>zev:
|
|||
|
|
no description available resources cs popis nen<65> k dispozici
|
|||
|
|
no resources selected resources cs <09><>dn<64> zdroj nebyl vybr<62>n
|
|||
|
|
notify your administrator to correct this situation resources cs Po<50><6F>dejte pros<6F>m sv<73>ho administr<74>tora o n<>pravu situace
|
|||
|
|
picture resources cs Obr<62>zek
|
|||
|
|
picture source resources cs Zdroj obr<62>zku
|
|||
|
|
picture type is not supported, sorry! resources cs Obr<62>zek tohoto typu nen<65> podporov<6F>n, litujeme !
|
|||
|
|
pictures or resource resources cs Obr<62>zky zdroje
|
|||
|
|
planer resources cs Srovn<76>va<76>
|
|||
|
|
prizeing information for booking or buying resources cs Informace o cen<65> pro rezervaci nebo n<>kup
|
|||
|
|
quantity resources cs Mno<6E>stv<74>
|
|||
|
|
quantity of resource resources cs Mno<6E>stv<74> zdroje
|
|||
|
|
quantity: resources cs Mno<6E>stv<74>:
|
|||
|
|
read calendar permissions resources cs Pr<50>va ke <20>ten<65> kalend<6E><64>e
|
|||
|
|
read permissions resources cs Pr<50>va ke <20>t<EFBFBD>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
related links resources cs Souvisej<65>c<EFBFBD> odkazy
|
|||
|
|
resources common cs Zdroje
|
|||
|
|
resources list resources cs Seznam zdroj<6F>
|
|||
|
|
responsible: resources cs Odpov<6F>dn<64>:
|
|||
|
|
saves entry and exits resources cs Ulo<6C><6F> z<>znam a ukon<6F><6E>
|
|||
|
|
select a category resources cs Vybrat kategorii
|
|||
|
|
select resource resources cs vybrat zdroj
|
|||
|
|
select resources common cs Vybrat zdroje
|
|||
|
|
select/deselect all resources cs ozna<6E>it v<>e/zru<72>it ozna<6E>en<65> v<>ech
|
|||
|
|
short description resources cs Stru<72>n<EFBFBD> popis
|
|||
|
|
short description of resource resources cs Stru<72>n<EFBFBD> popis zdroje
|
|||
|
|
show calendar of resource resources cs Zobrazit kalend<6E><64> zdroje
|
|||
|
|
something went wrong by deleting resource resources cs B<>hem maz<61>n<EFBFBD> zdroje se n<>co nezda<64>ilo
|
|||
|
|
something went wrong by saving resource resources cs B<>hem ukl<6B>d<EFBFBD>n<EFBFBD> zdroje se n<>co nezda<64>ilo
|
|||
|
|
storage inforation resources cs Informace o uskladn<64>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
storage information resources cs Informace o uskladn<64>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
storage information: resources cs Informace o uskladn<64>n<EFBFBD>
|
|||
|
|
the calendar of this resource resources cs Kalend<6E><64> tohoto zdroje
|
|||
|
|
this module displays the resources app resources cs Tento modul zobrazuje aplikaci Zdroje
|
|||
|
|
use general resources icon resources cs Pou<6F><75>t obecnou ikonu zdroj<6F>
|
|||
|
|
use own picture resources cs Pou<6F><75>t vlastn<74> obr<62>zek
|
|||
|
|
use the category's icon resources cs Pou<6F><75>t ikonu kategorie
|
|||
|
|
useable resources cs Pou<6F>iteln<6C>
|
|||
|
|
useable: resources cs Pou<6F>iteln<6C>:
|
|||
|
|
view accessories for this resource resources cs Zobrazit p<><70>slu<6C>enstv<74> k tomtuto zdroji
|
|||
|
|
view this entry resources cs Zobrazit tento z<>znam
|
|||
|
|
web-page of resource resources cs Webov<6F> str<74>nka zdroje
|
|||
|
|
web-site for this resource resources cs Web tohto zdroje
|
|||
|
|
where to find this resource? resources cs Kde se d<> naj<61>t tento zdroj?
|
|||
|
|
which category does this resource belong to? resources cs Do kter<65> kategorie pat<61><74> tento zdroj?
|
|||
|
|
write permissions resources cs Pr<50>va k z<>pisu
|
|||
|
|
you are not permitted to edit this reource! resources cs Nem<65>te opr<70>vn<76>n<EFBFBD> editovat tento zdroj!
|
|||
|
|
you are not permitted to get information about this resource! resources cs Nem<65>te opr<70>vn<76>n<EFBFBD> z<>sk<73>vat informace o tomto zdroji!
|
|||
|
|
you chose more resources than available resources cs Vybral(a) jste v<>ce zdroj<6F> ne<6E> je k dispozici
|