egroupware/addressbook/lang/egw_et.lang

70 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2009-12-02 20:22:01 +01:00
%1 added addressbook et %1 lisatud
accounts addressbook et Kontod
actions addressbook et Tegevused
2009-12-02 20:22:01 +01:00
add %1 addressbook et Lisa %1
add a new contact addressbook et Lisa uus kontakt
added addressbook et Lisatud
added by synchronisation addressbook et lisatud sünkroniseerimise käigus
advanced search addressbook et Laiendatud Otsing
2009-12-02 20:22:01 +01:00
always addressbook et alati
birthday common et Sünnipäev
birthdays common et Sünnipäevad
cell phone addressbook et Mobiil telefon
check all addressbook et Kontrolli kõik
2009-12-02 20:22:01 +01:00
city common et Linn
configuration common et Konfiguratsioon
contact common et Kontakt
2009-12-02 20:22:01 +01:00
contains addressbook et sisaldab
country common et Riik
create new links addressbook et Tee uued lingid
created addressbook et Tehtud
csv-fieldname addressbook et CSV-Väljanimi
csv-filename addressbook et CSV-Failinimi
default addressbook et Vaikimisi
2009-12-02 20:22:01 +01:00
default filter addressbook et Vaikimisi Filter
delete this contact addressbook et Kustuta see kontakt
deleted addressbook et kustutatud
doesn't matter addressbook et pole tähtis
download addressbook et Lae alla
2009-12-02 20:22:01 +01:00
duration addressbook et Kestvus
email & internet addressbook et Email & Internet
empty for all addressbook et tühi kõigijaoks
end addressbook et Lõpp
existing links addressbook et Eksisteerivad lingid
fax addressbook et Faks
fieldseparator addressbook et Väljaeraldaja
full name addressbook et Täis nimi
general admin et Üldine
global categories addressbook et Globaalsed Kategooriad
icon addressbook et Ikoon
import addressbook et Import
infolog addressbook et InfoLog
last modified addressbook et Viimati muudetud
2009-12-02 20:22:01 +01:00
links addressbook et Lingid
location addressbook et Asukoht
move to addressbook addressbook et Liikumine aadressiraamatusse
no country selected addressbook et Riik ei ole valitud
no distribution list addressbook et Jaotamisloend puudub
organisation addressbook et Organisatsioon
participants addressbook et Osalejad
permission denied !!! addressbook et Õigused puuduvad !!!
2009-12-02 20:22:01 +01:00
photo addressbook et Foto
prevent deleting of contacts admin et Kontaktide kustutamise vältimine
repetition addressbook et Kordus
2009-12-02 20:22:01 +01:00
select all addressbook et Märgi kõik
share into addressbook addressbook et Jaga aadressiraamatusse
share writable addressbook et Jaga kirjutatav
shared addressbook et jagatud
shared by me addressbook et Jagatud minu poolt
shared into addressbook %1 addressbook et jagatud aadressiraamatusse %1
shared with addressbook et Jagatud koos
show addressbook et Näita
start admin et Start
2009-12-02 20:22:01 +01:00
state common et Maakond
street common et Tänav
translation addressbook et Tõlkimine
updated addressbook et uuendatud
2009-12-02 20:22:01 +01:00
weekday addressbook et Nädalati
wrong - try again ... addressbook et Vale - proovi uuesti ...
you can respond by visiting: addressbook et Sa saad vastata külastates: