forked from extern/egroupware
153 lines
8.9 KiB
Plaintext
153 lines
8.9 KiB
Plaintext
|
%1 - %2 of %3 user accounts admin eu %1 - %2 %3tik erabiltzaile kontuak
|
||
|
|
%1 - %2 of %3 user groups admin eu %1 - %2 %3tik erabiltzaile taldeak
|
||
|
|
%1 not found or not executable !!! admin eu %1 ez da aurkitu edo ez da exekutagarria
|
||
|
|
(stored password will not be shown here) admin eu (Gordetako gakoak ez dira hemen erakutsiko)
|
||
|
|
accesslog and bruteforce defense admin eu Erregistro sarrerako defentsa eta indarra
|
||
|
|
account active admin eu Kontu aktibatua
|
||
|
|
account has been created common eu Kontua sortua izan da
|
||
|
|
account has been deleted common eu Kontua ezabatua izan da
|
||
|
|
account has been updated common eu Kontua eguneratua izan da
|
||
|
|
account list admin eu Kontu zerrenda
|
||
|
|
account permissions admin eu Kontuaren baimenak
|
||
|
|
account preferences admin eu Kontuaren hobespenak
|
||
|
|
action admin eu Ekin
|
||
|
|
activate wysiwyg-editor admin eu WYSIWYG editorea aktibatu
|
||
|
|
add a category admin eu kategoria bat gehitu
|
||
|
|
add a group admin eu talde bat gehitu
|
||
|
|
add a new account. admin eu Kontu berri bat gehitu
|
||
|
|
add a subcategory admin eu Azpikategoria bat gehitu
|
||
|
|
add a user admin eu Erabiltzaile bat gehitu
|
||
|
|
add account admin eu Kontu bat geitu
|
||
|
|
add application admin eu Aplikazio bat gehitu
|
||
|
|
add global category admin eu Kategoria orokor bat gehitu
|
||
|
|
add global category for %1 admin eu Kategoria orokor bat gehitu %1(e)ntzako
|
||
|
|
add group admin eu Talde bat gehitu
|
||
|
|
add new account admin eu Kontu berri bat gehitu
|
||
|
|
add new application admin eu Aplikazio berri bat gehitu
|
||
|
|
add peer server admin eu Peer zerbitzaria gehitu
|
||
|
|
add sub-category admin eu Azpikategoria gehitu
|
||
|
|
admin email admin eu Administratzailearen posta elektronikoa
|
||
|
|
admin name admin eu Administratzailearen izena
|
||
|
|
administration admin eu Administrazioa
|
||
|
|
admins admin eu Administratzaileak
|
||
|
|
all users admin eu Erabiltzaile guztiak
|
||
|
|
allow anonymous access to this app admin eu Sarrera anonimoa baimendu aplikazio honi
|
||
|
|
anonymous user admin eu Erabiltzaile anonimoa
|
||
|
|
appearance admin eu Itxura
|
||
|
|
application admin eu Aplikazioa
|
||
|
|
application name admin eu Aplikazioaren izena
|
||
|
|
application title admin eu Aplikazioaren izenburua
|
||
|
|
applications admin eu Aplikazioak
|
||
|
|
applications list admin eu Aplikazioen zerrenda
|
||
|
|
apply admin eu aplikatu
|
||
|
|
are you sure you want to delete the application %1 ? admin eu Ziur zaude %1 aplikazioa ezbatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this account ? admin eu Ziur zaude kontu hau ezabatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this application ? admin eu Ziur zaude aplikazio hau ezabatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this category ? common eu Ziur zaude kategoria hau ezbatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this global category ? admin eu Ziur zaude kategoria global hau ezbatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this group ? admin eu Ziur zaude talde hau ezabatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to delete this server? admin eu Ziur zaude zerbitzari hau ezabatu nahi duzula?
|
||
|
|
are you sure you want to kill this session ? admin eu Ziru zaude saio honekin amaitu nahi duzula?
|
||
|
|
async services last executed admin eu Azken zerbitzu asinkronoak exekutatuak
|
||
|
|
asynchronous timed services admin eu Zerbitzu asinkronoak programatuak
|
||
|
|
authentication / accounts admin eu Identitatea/Kontuak
|
||
|
|
back to the list admin eu zerrendara itzuli
|
||
|
|
bottom admin eu azpialdea
|
||
|
|
calculate next run admin eu Hurrengo exekuzioa kalkulatu
|
||
|
|
can change password admin eu Pasahitza aldatu dezakezu
|
||
|
|
cancel testjob! admin eu Froga lana ezabatu
|
||
|
|
categories list admin eu Kategorien zerrenda
|
||
|
|
category %1 has been saved ! admin eu %1 kategoria gorde da
|
||
|
|
category list admin eu Kategorien zerrenda
|
||
|
|
change acl rights admin eu ACLko baimenak aldatu
|
||
|
|
change config settings admin eu Konfigurazio aukerak aldatu
|
||
|
|
change main screen message admin eu Pantaila nagusiko mezua aldatu
|
||
|
|
check ip address of all sessions admin eu Saio guztietako IPa begiratu
|
||
|
|
click to select a color admin eu Egin klik kolore bat aukeratzeko
|
||
|
|
color admin eu Kolorea
|
||
|
|
country selection admin eu Herrialde bat aukeratu
|
||
|
|
create group admin eu Taldea sortu
|
||
|
|
data admin eu Datuak
|
||
|
|
day admin eu Eguna
|
||
|
|
day of week<br>(0-6, 0=sun) admin eu Asteko eguna <br>(0-6=Iga)
|
||
|
|
default admin eu Lehenetsia
|
||
|
|
default file system space per user admin eu Lehenetsitako gunea fitxategien sisteman erabiltzailearengatik
|
||
|
|
default file system space per user/group ? admin eu Lehenetsitako gunea fitxategien sisteman erabiltzaile edo taldearengatik?
|
||
|
|
deinstall crontab admin eu Crontab desinstalatu
|
||
|
|
delete account admin eu Kontua ezabatu
|
||
|
|
delete all records admin eu Erregistro guztiak ezabatu
|
||
|
|
delete application admin eu Aplikazioa ezabatu
|
||
|
|
delete category admin eu Kategoria ezabatu
|
||
|
|
delete group admin eu Taldea ezabatu
|
||
|
|
delete peer server admin eu peer zerbitzaria ezabatu
|
||
|
|
delete the category admin eu Kategoria ezabatu
|
||
|
|
delete the group admin eu Taldea ezabatu
|
||
|
|
delete this category admin eu Kategoria hau ezabatu
|
||
|
|
delete this group admin eu Talde hau ezabatu
|
||
|
|
delete this user admin eu Erabiltzaile hau ezabatu
|
||
|
|
deny access to access log admin eu Baimena ukatu sarreren erregistrora
|
||
|
|
deny access to application registery admin eu Baimena ukatu aplikazioen erregistrora
|
||
|
|
deny access to applications admin eu Baimena ukatu aplikazioetara
|
||
|
|
deny access to current sessions admin eu Baimena ukatu momentuko saioetara
|
||
|
|
deny access to error log admin eu Baimena ukatu erroreen erregistroetara
|
||
|
|
deny access to global categories admin eu Baimena ukatu kategoria orokorretara
|
||
|
|
deny access to groups admin eu Baimena ukatu taldeetara
|
||
|
|
deny access to mainscreen message admin eu Baimena ukatu pantaila nagusiko mezura
|
||
|
|
deny access to peer servers admin eu Baimena ukatu peer zerbitzarira
|
||
|
|
deny access to phpinfo admin eu Baimena ukatu phpinfora
|
||
|
|
deny access to site configuration admin eu Baimena ukatu lekuaren konfigurazioara
|
||
|
|
deny access to user accounts admin eu Baimena ukatu erabiltzaile kontuetara
|
||
|
|
disable wysiwyg-editor admin eu WYSIWYG editorea desaktibatu
|
||
|
|
disabled (not recomended) admin eu desaktibatua (ez da gomendatzen)
|
||
|
|
display admin eu Erakutsi
|
||
|
|
do not delete the category and return back to the list admin eu EZ ezabatu kategoria eta itzuli zerrendera
|
||
|
|
do you want to delete all global subcategories ? admin eu Azpikategoria orokor guztiak ezabatu nahi dituzu?
|
||
|
|
do you want to move all global subcategories one level down ? admin eu Kategoria orokor guztiak ere ezabatu nahi dituzu?
|
||
|
|
edit account admin eu Kontua editatu
|
||
|
|
edit application admin eu Aplikazioa editatu
|
||
|
|
edit global category admin eu Kategoria orokorra editatu
|
||
|
|
edit global category for %1 admin eu Kategoria orokorra editatu %1entzako
|
||
|
|
edit group admin eu Taldea editatu
|
||
|
|
edit group acl's admin eu Taldearen ACLa editatu
|
||
|
|
edit login screen message admin eu Saioa hasteko pantailaren mezua editatu
|
||
|
|
edit main screen message admin eu Pantaila nagusiko mezua editatu
|
||
|
|
edit peer server admin eu Peer zerbitzaria editatu
|
||
|
|
edit table format admin eu Taularen formatua editatu
|
||
|
|
edit this category admin eu Kategoria hau editatu
|
||
|
|
edit this group admin eu Talde hau editatu
|
||
|
|
edit this user admin eu Erabiltzaile hau editatu
|
||
|
|
edit user admin eu Erabiltzailea editatu
|
||
|
|
edit user account admin eu Erabiltzaile kontua editatu
|
||
|
|
enable debug-messages admin eu Arazketa mezuak aktibatu
|
||
|
|
enabled - hidden from navbar admin eu Gaitua- nabigazio barra izkutatu
|
||
|
|
enter a description for the category admin eu sar ezazu deskribapen bat kategoria honentzat
|
||
|
|
enter the background color for the login page admin eu Sar ezazu atzekoplanoko kolera bat hasierako pantailarako
|
||
|
|
enter the background color for the site title admin eu Sar ezaz atzekoplanoko kolore bat leku honen izenbururako
|
||
|
|
enter the site password for peer servers admin eu Sar ezazu lekuaren pasahitza peer zerbitzarirako
|
||
|
|
enter the site username for peer servers admin eu Sar ezazu lekuaren erabiltzailea peer zerbitzarirako
|
||
|
|
enter the title for your site admin eu Sar ezazu izenburu bat zure lekurako
|
||
|
|
enter the title of your logo admin eu Sar ezazu zure logoaren izenburua
|
||
|
|
enter your default ftp server admin eu Sar ezazu zure FTP zerbitzari lehenetsia
|
||
|
|
enter your http proxy server admin eu Sar ezazu zure HTTP proxi zerbitzaria
|
||
|
|
enter your http proxy server port admin eu Sar ezazu zure HTTP proxi zerbitzariaren ataka
|
||
|
|
enter your smtp server port admin eu Sar ezazu SMTP zerbitzariaren ataka
|
||
|
|
error: %1 not found or other error !!! admin eu Errorea: ez da %1 aurkitu edo beste errore bat
|
||
|
|
fallback (after each pageview) admin eu Atzerapena (orri bakoitza ikusi ondoren)
|
||
|
|
file space admin eu Fitxategiaren espazioa
|
||
|
|
file space must be an integer admin eu Fitxategiaren espazioa oso bat izan behar da
|
||
|
|
for the times above admin eu goran aipatutako orduetan
|
||
|
|
force selectbox admin eu Aukeraketa koadroa indartu
|
||
|
|
global categories common eu Kategoria orokorrak
|
||
|
|
group ? admin eu taldea?
|
||
|
|
group has been added common eu Taldea gehitua izan da
|
||
|
|
group has been deleted common eu Taldea ezabatua izan da
|
||
|
|
group has been updated common eu Taldea eguneratua izan da
|
||
|
|
group list admin eu Taldeen zerrenda
|
||
|
|
group manager admin eu Taldeen administratzailea
|
||
|
|
group name admin eu Taldearen izena
|
||
|
|
hide php information admin eu PHP informazioa ezkutatu
|
||
|
|
home directory admin eu Direktorio pertsonala
|
||
|
|
host information admin eu Ostalariaren informazioa
|
||
|
|
hour<br>(0-23) admin eu Ordua<br>(0-23)
|
||
|
|
icon admin eu Ikonoa
|