forked from extern/egroupware
updated dutch translation
This commit is contained in:
Pim Snel
parent
0d99082c7f
commit
461c156986
@ -4,8 +4,8 @@
|
||||
%1 start common nl %1 start
|
||||
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common nl %1Kies een andere map%2<br />of maak %3 schrijfbaar voor de webserver
|
||||
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common nl %1eGroupWare%2 is een multi-user, web-gebaseerd groupware suite, geschreven in %3PHP%4.
|
||||
(shift-)click or drag to change value jscalendar nl (Shift-)Klik of slepen om waarde te wijzigen
|
||||
- click on any of the time parts to increase it jscalendar nl - Klik op een willekeurig tijd onderdeel om het te verhogen
|
||||
(shift-)click or drag to change value jscalendar nl (Shift-)Klik of sleep om waarde te wijzigen
|
||||
- click on any of the time parts to increase it jscalendar nl - Klik op een willekeurig tijdsonderdeel om het te verhogen
|
||||
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar nl - Hou de muisknop op een van de knoppen hierboven voor een snellere selectie.
|
||||
- or click and drag for faster selection. jscalendar nl - of klik en sleep voor snellere selectie
|
||||
- or shift-click to decrease it jscalendar nl - of Shift-klik om het te verlagen
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ admin common nl Beheer
|
||||
administration common nl Beheer
|
||||
afghanistan common nl AFGHANISTAN
|
||||
albania common nl ALBANIË
|
||||
algeria common nl ALGERIJË
|
||||
algeria common nl ALGERIJE
|
||||
align center tinymce nl Centreren
|
||||
align full tinymce nl Uitvullen
|
||||
align left tinymce nl Links uitlijnen
|
||||
@ -106,7 +106,7 @@ bouvet island common nl Centraal Afrikaanse Republiek
|
||||
brazil common nl BRAZILIË
|
||||
british indian ocean territory common nl BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
|
||||
brunei darussalam common nl BRUNEI DARUSSALAM
|
||||
bulgaria common nl BULGARIË
|
||||
bulgaria common nl BULGARIJE
|
||||
burkina faso common nl BURKINA FASO
|
||||
burundi common nl BURUNDI
|
||||
calendar common nl Agenda
|
||||
@ -179,7 +179,7 @@ croatia common nl KROATI
|
||||
cuba common nl CUBA
|
||||
currency common nl Munteenheid
|
||||
current common nl Huidig
|
||||
current users common nl huidig aantal gebruikers
|
||||
current users common nl Huidig aantal gebruikers
|
||||
cut table row tinymce nl Tabelrij knippen
|
||||
cyprus common nl CYPRUS
|
||||
czech republic common nl TSJECHIË
|
||||
@ -633,7 +633,7 @@ replace common nl Vervangen
|
||||
replace with common nl Vervangen met
|
||||
replace all tinymce nl Alles vervangen
|
||||
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common nl Geeft een volledige lijst met accounts die aanwezig zijn op het systeem. Waarschuwing: Deze lijst kan erg lang zijn.
|
||||
returns an array of todo items common nl Geef een array met todo items
|
||||
returns an array of todo items common nl Geef een serie van todo items
|
||||
returns struct of users application access common nl Geeft de toegangsrechten van de gebruikers
|
||||
reunion common nl RÉUNION (EILAND)
|
||||
right common nl Rechts
|
||||
@ -679,7 +679,7 @@ send common nl Verzend
|
||||
senegal common nl SENEGAL
|
||||
september common nl September
|
||||
server %1 has been added common nl Server %1 is toegevoegd
|
||||
server answered. processing response... common nl Server antwoorde. Reactie wordt verwerkt...
|
||||
server answered. processing response... common nl Server heeft geantwoord. Reactie wordt verwerkt...
|
||||
server contacted. waiting for response... common nl Server verbonden. Wacht op reactie...
|
||||
server name common nl Servernaam
|
||||
session has been killed common nl Sessie is beëindigd
|
||||
@ -694,9 +694,9 @@ show locationbar tinymce nl Lokatiebalk tonen
|
||||
show logo's on the desktop. common nl Logo's op het bureaublad weergeven.
|
||||
show menu common nl toon menu
|
||||
show menubar tinymce nl Menubalk tonen
|
||||
show page generation time common nl Generatietijd van de pagina's weergeven?
|
||||
show page generation time common nl Verlooptijd van de pagina's weergeven?
|
||||
show page generation time on the bottom of the page? common nl Generatietijd van de pagina's weergeven onderaan de pagina?
|
||||
show page generation time? common nl Pagina genereer tijd weergeven?
|
||||
show page generation time? common nl Verlooptijd pagina weergeven?
|
||||
show scrollbars tinymce nl Scrollbars tonen
|
||||
show statusbar tinymce nl Statusbalk tonen
|
||||
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop. common nl Toont de logo's van eGroupWare en x-desktop op het bureaublad.
|
||||
@ -726,7 +726,7 @@ stretched common nl uitgerekt
|
||||
striketrough tinymce nl Doorhalen
|
||||
subject common nl Onderwerp
|
||||
submit common nl Verzenden
|
||||
substitutions and their meanings: common nl Substituties en hun betekenissen:
|
||||
substitutions and their meanings: common nl Vervangingen en hun betekenissen:
|
||||
sudan common nl SUDAN
|
||||
sunday common nl Zondag
|
||||
suriname common nl SURINAME
|
||||
@ -735,9 +735,9 @@ swaziland common nl SWAZILAND
|
||||
sweden common nl ZWEDEN
|
||||
switzerland common nl ZWITSERLAND
|
||||
syrian arab republic common nl SYRIË
|
||||
table cell properties tinymce nl Tabel celeigenschappen
|
||||
table properties common nl Tabel eigenschappen
|
||||
table row properties tinymce nl Tabel rij-eigenschappen
|
||||
table cell properties tinymce nl Tabelcel-eigenschappen
|
||||
table properties common nl Tabel-eigenschappen
|
||||
table row properties tinymce nl Tabelrij-eigenschappen
|
||||
taiwan common nl TAIWAN/TAIPEI
|
||||
tajikistan common nl TADZJIKISTAN
|
||||
tanzania, united republic of common nl TANZANIA
|
||||
@ -785,7 +785,7 @@ tuvalu common nl TUVALU
|
||||
type common nl Type
|
||||
uganda common nl UGANDA
|
||||
ukraine common nl OEKRAÏNE
|
||||
underline common nl Understrepen
|
||||
underline common nl Onderstrepen
|
||||
underline.gif common nl underline.gif
|
||||
undo tinymce nl Ongedaan maken
|
||||
united arab emirates common nl VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
|
||||
@ -834,7 +834,7 @@ western sahara common nl WESTELIJK SAHARA
|
||||
what color should all the blank space on the desktop have common nl Welke kleur moet de blanko ruimte op het bureaublad hebben
|
||||
what style would you like the image to have? common nl Welke stijl wilt u dat de afbeelding heeft?
|
||||
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common nl Indien u ja antwoord worden de home en loguit knop gepresenteerd als toepassingen in de toepassingenbalk.
|
||||
which groups common nl welke groepen
|
||||
which groups common nl Welke groepen
|
||||
width common nl Breedte
|
||||
window name tinymce nl Vensternaam
|
||||
wk jscalendar nl wk
|
||||
@ -865,4 +865,4 @@ your settings have been updated common nl Uw instellingen zijn gewijzigd
|
||||
yugoslavia common nl JOEGOSLAVIË
|
||||
zambia common nl ZAMBIA
|
||||
zimbabwe common nl ZIMBABWE
|
||||
zoom common nl Inzoomen
|
||||
zoom common nl Inzoemen
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user