holm/egroupware
1
1
Fork 0
forked from extern/egroupware
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

translations for facation notice

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2014-11-18 14:30:59 +00:00
parent 9b968426bb
commit cbc69a7567
3 changed files with 10 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
mail/lang/egw_de.lang
View File

@ -23,6 +23,7 @@ all adresses: mail de Alle Adressen
all available info admin de alle verfügbaren Informationen all available info admin de alle verfügbaren Informationen
all filtered mail de alle gefilterten all filtered mail de alle gefilterten
all messages in the folder will be lost mail de Alle Nachrichten in dem ausgewählten Ordner werden unwiderruflich gelöscht werden. all messages in the folder will be lost mail de Alle Nachrichten in dem ausgewählten Ordner werden unwiderruflich gelöscht werden.
all my email addresses mail de alle meine EMail Adressen
all of mail de alle all of mail de alle
all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail de Alle Unterordner und Nachrichten in den betroffenen Ordnern werden unwiederruflich gelöscht. all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail de Alle Unterordner und Nachrichten in den betroffenen Ordnern werden unwiederruflich gelöscht.
allow external images mail de Erlaube Bilder von externen Bildquellen allow external images mail de Erlaube Bilder von externen Bildquellen
@ -94,6 +95,7 @@ display only when no plain text is available mail de nur anzeigen wenn kein Plai
displaying html messages is disabled mail de Die Anzeige von HTML-E-Mails ist deaktiviert. displaying html messages is disabled mail de Die Anzeige von HTML-E-Mails ist deaktiviert.
displaying plain messages is disabled mail de Die Anzeige von reinen Text E-Mails ist deaktiviert. displaying plain messages is disabled mail de Die Anzeige von reinen Text E-Mails ist deaktiviert.
do not auto create folders mail de Automatische Ordnererstellung verhindern für do not auto create folders mail de Automatische Ordnererstellung verhindern für
do not forward mail de nicht weiterleiten
do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail de Wollen Sie wirklich %1 auf alle Nachrichten in der aktuellen Ansicht anwenden? do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail de Wollen Sie wirklich %1 auf alle Nachrichten in der aktuellen Ansicht anwenden?
do you really want to delete folder %1 ? mail de Wollen Sie den Ordner %1 wirklich löschen? do you really want to delete folder %1 ? mail de Wollen Sie den Ordner %1 wirklich löschen?
do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail de Wollen Sie wirklich alle eMails im aktuellen Ordner als gelesen markieren? do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail de Wollen Sie wirklich alle eMails im aktuellen Ordner als gelesen markieren?
@ -470,4 +472,5 @@ yes, only trigger connection reset mail de Ja, aber führe nur das zurücksetzen
yes, show all debug information available for the user mail de Ja, zeige alle dem Benutzer zugänglichen Informationen an. yes, show all debug information available for the user mail de Ja, zeige alle dem Benutzer zugänglichen Informationen an.
yes, show basic info only mail de Ja, nur Basis Informationen anzeigen yes, show basic info only mail de Ja, nur Basis Informationen anzeigen
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail de Sie können eine E-Mail entweder als Infolog ODER als Verfolgungsqueue Eintrag speichern, nicht als beides gleichzeitig. you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail de Sie können eine E-Mail entweder als Infolog ODER als Verfolgungsqueue Eintrag speichern, nicht als beides gleichzeitig.
you can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date. mail de Sie können $$start$$ für das obige Startdatum und $$end$$ für das Enddatum verwenden.
you've got new mail mail de Sie haben neue E-Mails you've got new mail mail de Sie haben neue E-Mails

3
mail/lang/egw_en.lang
View File

@ -23,6 +23,7 @@ all adresses: mail en All Adresses:
all available info admin en all available info all available info admin en all available info
all filtered mail en all filtered all filtered mail en all filtered
all messages in the folder will be lost mail en All messages in the folder will be lost all messages in the folder will be lost mail en All messages in the folder will be lost
all my email addresses mail en all my email addresses
all of mail en all of all of mail en all of
all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail en All subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost all subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost mail en All subfolders will be deleted too, and all messages in all affected folders will be lost
allow external images mail en Allow external images allow external images mail en Allow external images
@ -94,6 +95,7 @@ display only when no plain text is available mail en display only when no plain
displaying html messages is disabled mail en displaying html messages is disabled displaying html messages is disabled mail en displaying html messages is disabled
displaying plain messages is disabled mail en displaying plain messages is disabled displaying plain messages is disabled mail en displaying plain messages is disabled
do not auto create folders mail en do not auto create folders do not auto create folders mail en do not auto create folders
do not forward mail en do not forward
do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail en Do you really want to apply %1 to ALL messages in the current view? do you really want to apply %1 to all messages in the current view? mail en Do you really want to apply %1 to ALL messages in the current view?
do you really want to delete folder %1 ? mail en Do you really want to DELETE Folder %1 ? do you really want to delete folder %1 ? mail en Do you really want to DELETE Folder %1 ?
do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail en Do you really want to mark ALL messages as read in the current folder? do you really want to mark all messages as read in the current folder? mail en Do you really want to mark ALL messages as read in the current folder?
@ -472,4 +474,5 @@ yes, only trigger connection reset mail en yes, only trigger connection reset
yes, show all debug information available for the user mail en yes, show all debug information available for the user yes, show all debug information available for the user mail en yes, show all debug information available for the user
yes, show basic info only mail en yes, show basic info only yes, show basic info only mail en yes, show basic info only
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail en You can either choose to save as infolog OR tracker, not both. you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail en You can either choose to save as infolog OR tracker, not both.
you can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date. mail en You can use $$start$$ for the above start date and $$end$$ for the end date.
you've got new mail mail en You've got new mail you've got new mail mail en You've got new mail

4
mail/templates/default/sieve.vacation.xet
View File

@ -30,12 +30,12 @@
</row> </row>
<row> <row>
<description value="Respond to mail sent to:"/> <description value="Respond to mail sent to:"/>
<taglist-email id="addresses" needed="true" class="et2_required" allowFreeEntries="true" empty_label="Respond" span="2"/> <taglist-email id="addresses" needed="true" class="et2_required" allowFreeEntries="true" empty_label="all my email addresses" span="2"/>
<button class="$cont[hideIfSieveDisabled] et2_fullWidth" label="Add all my aliases" id="AllAddresses" onclick='app.mail.sieve_vac_all_aliases()'/> <button class="$cont[hideIfSieveDisabled] et2_fullWidth" label="Add all my aliases" id="AllAddresses" onclick='app.mail.sieve_vac_all_aliases()'/>
</row> </row>
<row> <row>
<description value="Forward messages to:"/> <description value="Forward messages to:"/>
<taglist-email id="forwards" allowFreeEntries="true" width="100%" empty_label="Forwards"/> <taglist-email id="forwards" allowFreeEntries="true" width="100%" empty_label="do not forward"/>
</row> </row>
<row> <row>
<description value="Every:"/> <description value="Every:"/>