forked from extern/egroupware
53 lines
2.5 KiB
Plaintext
53 lines
2.5 KiB
Plaintext
2 month ago timesheet cs Pøed 2 mìsíci
|
|
2 years ago timesheet cs Pøed 2 roky
|
|
3 years ago timesheet cs Pøed 3 roky
|
|
actions timesheet cs Akce
|
|
all projects timesheet cs V¹echny projekty
|
|
both: allow to use projectmanager and free project-names admin cs Obojí: povolit pou¾ití Správce projektù i libovolných názvù projektù
|
|
by timesheet cs od
|
|
create new links timesheet cs Vytvoøit nové odkazy
|
|
creating new entry timesheet cs vytváøím nový záznam
|
|
delete this entry timesheet cs Smazat tento záznam
|
|
edit this entry timesheet cs Editovat tento záznam
|
|
empty if identical to duration timesheet cs prázdné pokud se shoduje s délkou trvání
|
|
end timesheet cs Konec
|
|
entry deleted timesheet cs Záznam smazán
|
|
entry saved timesheet cs Záznam ulo¾en
|
|
error deleting the entry!!! timesheet cs Chyba pøi mazání záznamu!!!
|
|
error saving the entry!!! timesheet cs Chyba pøi ukládání záznamu!!!
|
|
existing links timesheet cs Stávající odkazy
|
|
full: use only projectmanager admin cs Plné: pou¾ít jen Správce projektù
|
|
general timesheet cs Obecné
|
|
last modified timesheet cs Naposledy zmìnìno
|
|
last month timesheet cs Minulý mìsíc
|
|
last week timesheet cs Minulý týden
|
|
last year timesheet cs Minulý rok
|
|
leave it empty for a full week timesheet cs Ponechte prázdné pro celý týden
|
|
links timesheet cs Odkazy
|
|
no details timesheet cs Bez detailù
|
|
no project timesheet cs ®ádný projekt
|
|
none: use only free project-names admin cs ®ádný: pou¾ívat jen libovolné názvy projektù
|
|
or endtime timesheet cs nebo Koncový èas
|
|
permission denied!!! timesheet cs Pøístup zamítnut!!!
|
|
price timesheet cs Cena
|
|
projectmanager integration admin cs Integrace se Správcem projektù
|
|
quantity timesheet cs Mno¾ství
|
|
save & new timesheet cs Ulo¾it a Nový
|
|
saves the changes made timesheet cs Ulo¾í provedené zmìny
|
|
saves this entry and add a new one timesheet cs Ulo¾í aktuální záznam a pøidá nový
|
|
select a price timesheet cs Vybrat cenu
|
|
select a project timesheet cs Vybrat projekt
|
|
start timesheet cs Zaèátek
|
|
starttime timesheet cs Poèáteèní èas
|
|
starttime has to be before endtime !!! timesheet cs Poèáteèní èas musí pøedcházet èasu ukonèení !!!
|
|
sum %1: timesheet cs Souèet %1:
|
|
this month timesheet cs Tento mìsíc
|
|
this week timesheet cs Tento týden
|
|
this year timesheet cs Tento rok
|
|
timesheet common cs Harmonogram
|
|
unitprice timesheet cs Jednotková cena
|
|
view this entry timesheet cs Zobrazit tento záznam
|
|
week timesheet cs Týden
|
|
yesterday timesheet cs Vèera
|
|
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet cs Va¹e databáze NENÍ aktuální (%1 vs. %2), spus»te prosím %3setup%4 a zaktualizujte Va¹í databázi.
|