atuin/docs/ru/sync_ru.md
mb6ockatf 6e280e253a
Add Russian documentation translation (#365)
* Translate config.md to russian

* Translate docs/import_ru.md to russian

* Translate docs/key-binding.md to russian

* Translate docs/list_ru.md to russian

* Correct misprint in config_ru.md

* Translate docs/search.md to russian

* Translate docs/server_ru.md to russian

* Translate docs/shell-completions.md to russian

* Translate docs/stats.md to russian

* Translate docs/sync.md to russian

* Add .idea/ to .gitignore

* Translated files are placed in a separate folder

* Correct misprint (~~истоии~~ => истории). Correct links between files

Co-authored-by: BigProject404 <bigproject404@yandex.ru>
2022-04-30 20:51:50 +00:00

61 lines
2.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# `atuin sync`
Autin может сделать резервную копию вашей истории на сервер чтобы обеспечить использование
разными компьютерами одной и той же истории. Вся история будет зашифрована двусторонним шифрованием,
так что сервер _никогда_ не получит ваши данные!
Можно сделать свой сервер (запустив `atuin server start`, об этом написано в других
файлах документациии), но у меня есть свой https://api.atuin.sh. Это серверный адрес по умолчанию,
который может быть изменён в [конфигурации](config_ru.md). Опять же, я е_ могу получить ваши данные
и они мне не нужны.
## Частота синхронизации
Синхронизация будет происходить автоматически, если обратное не было указано в конфигурации.
Отконфигурировать сей параметр можно в [config](config_ru.md)
## Синхронизация
Синхронизироваться также можно вручную, используя команду `atuin sync`
## Регистрация
Можно зарегистрировать аккаунт для синхронизации:
```
atuin register -u <USERNAME> -e <EMAIL> -p <PASSWORD>
```
Имена пользователей должны быть уникальны, и электронная почта должна использваться
только для срочных уведомлений (изменения политик, нарушения безопасности и т.д.)
Псоле регистрации, вы уже сразу вошли в свой аккаунт :) С этого момента синхронизация
будет проходить автоматически
## Ключ
Поскольку все данные шифруются, Autin при работе сгенерирует ваш ключ. Он будет сохранён в
каталоге с данными Autin (`~/.local/share/atuin` на системах с GNU/Linux)
Также можно сделать это самим:
```
atuin key
```
Никогда не передавайте никому этот ключ!
## Вход
Если вы хотите войти с другого компьютера, вам потребуется ключ безопасности (`atuin key`).
```
atuin login -u <USERNAME> -p <PASSWORD> -k <KEY>
```
## Выход
```
atuin logout
```