egroupware_official/resources/lang/egw_lo.lang

accessories of	resources	lo	ອຸປະກອນເສີມ
accessories:	resources	lo	ອຸປະກອນ
actions	resources	lo	ປະຕິບັດ
add accessory	resources	lo	ເພີ່ມອຸປະກອນເສີມ
add resource	resources	lo	ເພີ່ມຊັບພະຍາກອນ
add resources	resources	lo	ເພີ່ມຊັບພະຍາກອນ
administrator	resources	lo	ຜູ້ບໍລິຫານ
all categories	resources	lo	ໝວດໝູ່ທັງໝົດ
book	resources	lo	ຈອງ
book selected resources	resources	lo	ຈອງຊັບພະຍາກອນໄດ້ເລືອກແລ້ວ
book this resource	resources	lo	ຈອງຊັບພະຍາກອນນີ້
bookable	resources	lo	ໃຫ້ຈອງໄດ້
buy this article	resources	lo	ຊື້ສິ່ງນີ້
buy this resource	resources	lo	ຊື້ຊັບພະຍາກອນນີ້
buyable	resources	lo	ໃຫ້ຊື້ໄດ້
categories admin	resources	lo	ໝວດໝູ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບ
category:	resources	lo	ໝວດໝູ່
check all	resources	lo	ເລືອກທັງໝົດ
choose categories admin	resources	lo	ເລືອກໝວດໝູ່ຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບ
clear selection	resources	lo	ລຶບລ້າງການເລືອກ
configure access permissions	admin	lo	ກຳໜົດສິດໃນການເຂົ້າໃຊ້
conflict	resources	lo	ຄວາມຂັດແຍ້ງ
create new accessory for this resource	resources	lo	ສ້າງອຸປະກອນເສີມໃໝ່ສຳລັບຊັບພະຍາກອນນີ້
create new links	resources	lo	ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່
custom fields	resources	lo	ກໍານົດ fields
days	resources	lo	ວັນ
delete selected resources	resources	lo	ລຶບຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ເລືອກ
delete this entry	resources	lo	ລຶບຂໍ້ມູນເຂົ້າມານີ້
description (short)	resources	lo	ລາຍລະອຽດ(ສັ້ນໆ)
direct booking permissions	resources	lo	ສິດທິການຈອງໂດຍກົງ
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme)	resources	lo	ຫ້າມໃຊ້ vfs (ນີ້ຈະຕ້ອງການ  symlink--> ເບີ່ງທີ ເອກະສານກໍາກັບ )
edit this entry	resources	lo	ແກ້ໄຂຂໍ້ບັນທຶກນີ້
existing links	resources	lo	ທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່
exists	resources	lo	ມີຢູ່ແລ້ວ
general	resources	lo	ທົ່ວໄປ
general informations about resource	resources	lo	ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນ
gernal resource	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນທົ່ວໄປ
global categories	resources	lo	ໝວດທົ່ວໄປ
hours	resources	lo	ຊົ່ວໂມງ
how many of the resources are useable?	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນ ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ມີເທົ່າໃດ?
how many of them are useable?	resources	lo	ຮູບແບບທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ມີເທົ່າໃດ?
how many of this resource are usable	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນ ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ນີ້ມີເທົ່າໃດ?
how many of this resource exists	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນ ທີ່ມີຢູ່ນີ້ມີເທົ່າໃດ?
implies booking permission	resources	lo	ສະແດງເຖິງສິດໃນການຈອງ
implies read permission	resources	lo	ສະແດງເຖິງສິດໃນການອ່ານ
inventory number	resources	lo	ຈຳນວນເຄື່ອງ
inventory number:	resources	lo	ຈຳນວນເຄື່ອງ:
is resource bookable?	resources	lo	ສາມາດຈອງຊັບພະຍາກອນໄດ້ບໍ ?
is resource buyable?	resources	lo	ສາມາດຊື້ຊັບພະຍາກອນໄດ້ບໍ ?
is this resource bookable?	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນນີ້ຈອງໄດ້ບໍ ?
is this resource buyable?	resources	lo	ຊັບພະຍາກອນນີ້ຊື້ໄດ້ບໍ ?
links	resources	lo	ເຊື່ອມຕໍ່
location	resources	lo	ສະຖານທີ່
location of resource	resources	lo	ສະຖານທີ່ຂອງຊັບພະຍາກອນ
location:	resources	lo	ສະຖານທີ່:
long description	resources	lo	ຊື່ຂອງຊັບພະຍາກອນ
name:	resources	lo	ຊື່:
no description available	resources	lo	ບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ໃຊ້ໄດ້
no resources selected	resources	lo	ບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ເລືອກ
notify your administrator to correct this situation	resources	lo	ແຈ້ງຜູ້ເບິງແຍ່ງລະບົບຂອງເຈົ້າ ເພື່ອກວດສະພາບນີ້ໃຫ້ຖືກຕ້ອງ
picture	resources	lo	ຮູບພາບ
picture source	resources	lo	ບ່ອນເກັບຂອງຮູບພາບ
picture type is not supported, sorry!	resources	lo	ປະເພດຂອງຮູບບໍ່ສະໜັບສະໜູນ, ຂໍອະໄພ
pictures or resource	resources	lo	ຮູບແບບ ຫຼ້ ຊັບພະຍາກອນ
planer	resources	lo	ຜູ້ວາງແຜນ
prizeing information for booking or buying	resources	lo	ຂໍ້ມູນສໍາລັບການຈອງ ແລະ ການຊື້
quantity	resources	lo	ຈໍານວນ
quantity of resource	resources	lo	ຈໍານວນຂອງຊັບພະຍາກອນ
quantity:	resources	lo	ຈໍານວນ:
read calendar permissions	resources	lo	ສິດການອ່ານປະຕິທິນ
read permissions	resources	lo	ສິດການອ່ານ
related links	resources	lo	ເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
resources	common	lo	ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ
resources list	resources	lo	ລາຍການຊັບພະຍາກອນ
responsible:	resources	lo	ຮັບຜິດຊອບ:
saves entry and exits	resources	lo	ບັນທຶກການເຂົ້າ ແລະ ການອອກ
select a category	resources	lo	ເລືອກໝວດໝູ່
select resource	resources	lo	ເລືອກຊັບພະຍາກອນ
select resources	common	lo	ເລືອກຊັບແຫຼ່ງພະຍາກອນ
select/deselect all	resources	lo	ເລືອກ/ຍົກເລີກການເລືອກທັງໝົດ
short description	resources	lo	ຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້
short description of resource	resources	lo	ຄຳອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້ຂອງຊັບພະຍາກອນ
show calendar of resource	resources	lo	ສະແດງປະຕິທິນຂອງຊັບພະຍາກອນ
something went wrong by deleting resource	resources	lo	ບາງສິ່ງຜິດປົກກະຕິໂດຍການລຶບຊັບພະຍາກອນ
something went wrong by saving resource	resources	lo	ບາງສິ່ງຜິດປົກກະຕິໂດຍການປະຫຍັດຊັບພະຍາກອນ
storage	resources	lo	ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້
storage information	resources	lo	ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້:
the calendar of this resource	resources	lo	ປະຕິທິນຂອງຊັບພະຍາກອນນີ້
this module displays the resources app	resources	lo	ໂມດູນນີ້ສະແດງຊັບພະຍາກອນ ແອັບພຼິກເຄຊັນ
use general resources icon	resources	lo	ໃຊ້ໄອຄ໋ອນຊັບພະຍາກອນທົ່ວໄປ
use own picture	resources	lo	ໃຊ້ຮູບພາບຂອງຕົນເອງ
use the category's icon	resources	lo	ໃຊ້ໄອຄ໋ອນຂອງໝວດໝູ່
useable	resources	lo	ສາມາດໃຊ້
useable:	resources	lo	ສາມາດໃຊ້:
view accessories for this resource	resources	lo	ເບິ່ງອຸປະກອນເສີມຂ
view this entry	resources	lo	ເບິ່ງລາຍການຂໍ້ມູນນີ້
web-page of resource	resources	lo	ໜ້າເວບຂອງຊັບພະຍາກອນ
web-site for this resource	resources	lo	ເວບໄຊລສຳຫຼັບຊັບພະຍາກອນນີ້
where to find this resource?	resources	lo	ທີຢູ່
which category does this resource belong to?	resources	lo	ໝວດໃດທີ່ຂຶ້ນກັບຊັບພະຍາກອນນີ້
write permissions	resources	lo	ສິດການຂຽນ
you are not permitted to delete this resource!	resources	lo	ເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ລຶບຊັບພະຍາກອນນີ້!
you are not permitted to edit this resource!	resources	lo	ເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂຊັບພະຍາກອນນີ້!
you are not permitted to get information about this resource!	resources	lo	ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊັບພະຍາກອນນີ້!
you chose more resources than available	resources	lo	ເຈົ້າເລືອກຊັບພະຍາກອນຫຼາຍຂຶ້ນກກວ່າໃຊ້ໄດ້