egroupware_official/filemanager/lang/egw_sv.lang

%1 already exists as a file	filemanager	sv	%1 finns redan som fil
%1 files unlocked.	filemanager	sv	%1 filer är upplåsta.
%1 starts with '%2'	filemanager	sv	%1 börjar med '%2'
actions	filemanager	sv	Åtgärder
applications	common	sv	Applikationer
cancel editing %1 without saving	filemanager	sv	Avbryt ändring av %1 utan att spara
cannot create directory because it begins or ends in a space	filemanager	sv	Kan inte skapa katalog eftersom namnet börjar eller slutar med ett mellanslag
check all	filemanager	sv	Markera alla
clear search	filemanager	sv	Rensa sökning
comment	filemanager	sv	Kommentar
configuration changed.	filemanager	sv	Konfigurationen ändrad
copied %1 to %2	filemanager	sv	Kopierade %1 till %2
copy to	filemanager	sv	Kopiera
could not copy %1 to %2	filemanager	sv	Kunde inte kopiera %1 till %2
could not create %1	filemanager	sv	Kunde inte skapa %1
could not delete %1	filemanager	sv	Kunde inte radera %1
could not move %1 to %2	filemanager	sv	Kunde inte flytta %1 till %2
could not rename %1 to %2	filemanager	sv	Kunde inte ändra namn på %1 till %2
create file	filemanager	sv	Skapa fil
create folder	filemanager	sv	Skapa katalog
created	filemanager	sv	Skapad
created %1,%2	filemanager	sv	Skapade %1, %2
created directory %1	filemanager	sv	Skapade katalogen %1
custom fields	filemanager	sv	Anpassade fält
cut	filemanager	sv	Klipp ut
deleted %1	filemanager	sv	Raderade %1
directory	filemanager	sv	Katalog
directory %1 already exists	filemanager	sv	Katalogen %1 finns redan
directory %1 does not exist	filemanager	sv	Katalogen %1 finns inte
disable	filemanager	sv	Inaktivera
download	filemanager	sv	Ladda ned
edit comments	filemanager	sv	Ändra kommentar
enable	filemanager	sv	Aktivera
everyone	filemanager	sv	Alla
expires	filemanager	sv	Förfaller
file	common	sv	Fil
file %1 could not be created.	filemanager	sv	Fil % kunde inte skapas
file names cannot contain "%1"	filemanager	sv	Filnamn kan inte innehålla "%1"
filemanager	common	sv	Filhanterare
files in this directory	filemanager	sv	Objekt i katalogen
folder up	filemanager	sv	Upp ett steg
general	filemanager	sv	Allmänt
go home	filemanager	sv	Gå hem
go to	filemanager	sv	Gå till
go to your home directory	filemanager	sv	Gå till din hemkatalog
go up	filemanager	sv	Gå upp
hidden upload	filemanager	sv	Dold uppladdning
hidden uploads	filemanager	sv	Dolda uppladdningar
id	filemanager	sv	ID
link	filemanager	sv	Länk
location	filemanager	sv	Plats
lock	filemanager	sv	Lås
mime type	filemanager	sv	MIME-typ
modified	filemanager	sv	Ändrad
move	filemanager	sv	Flytta
move to	filemanager	sv	Flytta
moved %1 to %2	filemanager	sv	Flyttade %1 till %2
no files in this directory.	filemanager	sv	Inga filer i katalogen
no version history for this file/directory	filemanager	sv	Ingen versionshistorik för filen/katalogen
noone	filemanager	sv	Ingen
open	filemanager	sv	Öppen
operation	filemanager	sv	Åtgärd
permissions	filemanager	sv	Behörigheter
please select a file to delete.	filemanager	sv	Välj fil för radering
preview	filemanager	sv	Förhandsgranska
preview %1	filemanager	sv	Förhandsgranska %1
preview of %1	filemanager	sv	Förhandsgransking av %1
projectmanager	filemanager	sv	Projekthantering
quick jump to	filemanager	sv	Hoppa till
reload	filemanager	sv	Ladda om
renamed %1 to %2	filemanager	sv	Döpte om %1 till %2
replaced %1	filemanager	sv	Ersatte %2
save %1	filemanager	sv	Spara %1
save %1, and go back to file listing	filemanager	sv	Spara %1 och gå tillbaka till fillistan
save changes	filemanager	sv	Spara ändringar
saved %1	filemanager	sv	Sparade %1
search for '%1'	filemanager	sv	Sök efter '%1'
show	filemanager	sv	Visa
size	filemanager	sv	Storlek
total files	filemanager	sv	Totalt antal filer
unused space	filemanager	sv	Ledigt utrymme
up	filemanager	sv	Upp
updated comment for %1	filemanager	sv	Uppdaterad kommentar för %1
upload fields	filemanager	sv	Ladda upp fält
upload files	filemanager	sv	Ladda upp filer
used space	filemanager	sv	Använt diskutrymme
you do not have access to %1	filemanager	sv	Du har inte behörighet till %1
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory!	filemanager	sv	Du måste bli superuser för att aktivera eller inaktivera versionshantering för en mapp!
your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	sv	Det fanns ingen hemkatalog för dig, EGroupware skapade en ny åt dig.