egroupware_official/filemanager/lang/egw_zh.lang

174 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2009-12-02 20:43:37 +01:00
%1 already exists as a file filemanager zh 文件%1已存在
%1 directories and %2 files copied. filemanager zh %1目录和%2文件已复制。
%1 directories and %2 files deleted. filemanager zh %1目录和%2文件已删除。
%1 errors copying (%2 diretories and %3 files copied)! filemanager zh %1复制错误(%2目录和%3文件已复制)
%1 errors deleteting (%2 directories and %3 files deleted)! filemanager zh %1删除错误(%2目录和%3文件已删除)
%1 errors moving (%2 files moved)! filemanager zh %1移动错误(%2文件已移动)
%1 files copied. filemanager zh %1文件已复制。
%1 files deleted. filemanager zh %1文件已删除。
%1 files moved. filemanager zh %1文件已移动。
%1 files unlocked. filemanager zh %1文件已解锁。
2009-12-02 20:43:37 +01:00
%1 starts with '%2' filemanager zh %1以'%2'开始
%1 the following files into current directory filemanager zh 以下文件%1在当前目录里
%1 urls %2 to clipboard. filemanager zh %1 URLs %2到剪贴板。
actions filemanager zh 操作
administrators filemanager zh 系统管理
2009-12-02 20:43:37 +01:00
and all it's childeren filemanager zh 并且全部是自文件夹
applications common zh 应用程序
2009-12-02 20:43:37 +01:00
cancel editing %1 without saving filemanager zh 取消编辑%1 不保存
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager zh 无法创建目录, 目录名开头或末尾不能带有空格
check all filemanager zh 全选
classic filemanager zh 标准工具栏
2009-12-02 20:43:37 +01:00
clear search filemanager zh 清除搜索
comment filemanager zh 注释
configuration changed. filemanager zh 配置已更改。
2009-12-02 20:43:37 +01:00
copied filemanager zh 已复制
copied %1 to %2 filemanager zh %1已复制到%2
copy to filemanager zh 复制到
copy to clipboard filemanager zh 复制到剪贴板
could not copy %1 to %2 filemanager zh 无法将%1复制到%2
could not create %1 filemanager zh 无法创建%1
could not delete %1 filemanager zh 无法删除 %1
could not move %1 to %2 filemanager zh 无法将%1移动到%2
could not rename %1 to %2 filemanager zh 无法将%1重命名为 %2
create file filemanager zh 创建文件
create folder filemanager zh 创建文件夹
created filemanager zh 创建日期
created %1,%2 filemanager zh %1%2已创建
created directory %1 filemanager zh 目录%1已创建
current directory filemanager zh 当前目录
custom fields filemanager zh 自定义字段
2009-12-02 20:43:37 +01:00
cut filemanager zh 剪切
cut to clipboard filemanager zh 剪切到剪贴板
default action on double-click filemanager zh 双击时的默认操作
default behavior is no. the link will not be shown, but you are still able to navigate to this location, or configure this paricular location as startfolder or folderlink. filemanager zh 不会显示链接,但仍可导航至此位置,或将此特定位置配置为起始文件夹或文件夹链接。
defines how to handle double click action on a document file. images are always opened in the expose-view and emails with email application. all other mime-types are handled by the browser itself. filemanager zh 定义如何处理双击文档文件的操作。图片总是在曝光视图中打开,电子邮件则通过电子邮件应用程序打开。所有其他 MIME 类型均由浏览器自行处理。
2009-12-02 20:43:37 +01:00
deleted %1 filemanager zh %1已删除
directory filemanager zh 目录
directory %1 already exists filemanager zh 目录%1已存在
directory %1 does not exist filemanager zh 目录%1不存在
directory not found or no permission to access it! filemanager zh 目录不存在或无权访问!
disable filemanager zh 禁用
2009-12-02 20:43:37 +01:00
display and modification of content filemanager zh 内容显示和更改
display of content filemanager zh 内容显示
download filemanager zh 下载
download documents filemanager zh 下载文件
2009-12-02 20:43:37 +01:00
edit comments filemanager zh 编辑注释
edit share filemanager zh 编辑共享
enable filemanager zh 启用
enter a file size, e.g. 100k, 200m or 2g filemanager zh 输入文件大小,如 100K、200M 或 2G
enter your file name filemanager zh 输入文件名
error uploading file! filemanager zh 上传文件错误!
everyone filemanager zh 所有人
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. filemanager zh 示例 {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - 搜索字段 "n_prefix",查找 "Mr",如果找到,则写入 Hello Mr.,否则写入 Hello Ms.。
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller filemanager zh 示例 {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - 示例 詹姆斯-米勒博士先生
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role filemanager zh 例 {{NELF role}} - 如果字段角色不为空,则会得到一行新的字段角色值
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field filemanager zh 例 {{nenvlf role}} - 如果字段角色不为空,则设置一行 LF但不包含字段的任何值
excludes selected mime types filemanager zh 排除选定的 MIME 类型
excludes selected mime types from being opened by editor filemanager zh 将选定的 MIME 类型排除在 Collabora Online 打开的范围之外。<br>这些文档类型可以在浏览器中打开或下载。
executable filemanager zh 可执行
expires filemanager zh 期限
export definition to use for nextmatch export filemanager zh 用于导出 nextmatch 的导出定义
extended access control list filemanager zh 扩展访问控制列表
extended acl filemanager zh 扩展 ACL
failed to change permissions of %1! filemanager zh 更改 %1 的权限失败!
2009-12-02 20:43:37 +01:00
failed to create directory! filemanager zh 创建目录失败!
favorites filemanager zh 收藏夹
file common zh 文件
file %1 already exists filemanager zh 文件 %1 已存在
2009-12-02 20:43:37 +01:00
file %1 could not be created. filemanager zh 文件 %1 不能创建。
file %1 may be too big. contact your systemadministrator for further info filemanager zh 文件%1太大请联系系统管理员取得更多信息
file a file is only available with an epl subscription. filemanager zh 文件 %1 只能通过 EPL 订阅获得。
2009-12-02 20:43:37 +01:00
file deleted. filemanager zh 文件已删除。
file names cannot contain "%1" filemanager zh 文件名不能包含"%1"
file or directory not found! filemanager zh 文件或目录不存在!
file successful uploaded. filemanager zh 文件上传成功。
filemanager common zh 文件管理器
files in this directory filemanager zh 文件在此目录中
filesystem filemanager zh 文件系统
filesystem check reported no problems. filemanager zh 文件系统检查报告没有问题。
filesystem: mount directory (inside /var/lib/egroupware!) from host filesystem filemanager zh 文件系统:从主机文件系统挂载目录(在 /var/lib/egroupware 内 !
finally delete filemanager zh 最后删除
finally delete all older versions and deleted files under given directory.\n\nthis can not be undone! filemanager zh 最后删除指定文件夹下的所有旧版本和已删除文件!
finally delete this version filemanager zh 最后删除此版本
fix reported problems filemanager zh 修复报告的问题
2009-12-02 20:43:37 +01:00
folder up filemanager zh 向上
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of available placeholders. filemanager zh 对于链接到应用程序条目的文件(在 /apps/appname/id/ 内),该应用程序的占位符也可用。有关可用占位符的列表,请参阅特定应用程序。
for files linked to an application entry (inside /apps/appname/id/) the placeholders for that application are also available. see the specific application for a list of placeholders filemanager zh 对于链接到应用程序条目的文件(在 /apps/appname/id/ 内),该应用程序的占位符也可用。有关占位符列表,请参阅特定应用程序。
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. filemanager zh 对于序列字母,请使用此标签。将要重复的内容放在两个标签之间。
general filemanager zh 通用
general fields: filemanager zh 通用字段:
2009-12-02 20:43:37 +01:00
go home filemanager zh 返回首页
go to filemanager zh 跳转到
go to your home directory filemanager zh 跳转到主目录
go up filemanager zh 向上
group home quota filemanager zh 组主页配额
hidden upload filemanager zh 隐藏的上传
hidden uploads filemanager zh 隐藏的上传
hostname/ip for webdav and smb filemanager zh WebDAV 和 SMB 的主机名/IP
2009-12-02 20:43:37 +01:00
id filemanager zh 编号
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted. filemanager zh 如果在此指定文件夹(完整 VFS 路径),%1 会为每个文档显示一个操作。该操作允许下载插入 %1 数据的指定文档。
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. filemanager zh 如果在此指定文件夹(完整 VFS 路径),%1 会为每个条目显示一个额外的文档图标。通过该图标可以下载指定的文档和插入的数据。
link filemanager zh 链接
list view filemanager zh 列表查看
2009-12-02 20:43:37 +01:00
location filemanager zh 文件位置
lock filemanager zh 锁定
mail paste filemanager zh 邮件粘贴
merge print open handler filemanager zh 合并打印打开处理程序
2009-12-02 20:43:37 +01:00
mime type filemanager zh MIME类型
modified filemanager zh 已修改
modified between filemanager zh 修改之间
mountpoints filemanager zh 安装点
2009-12-02 20:43:37 +01:00
move filemanager zh 移动
move to filemanager zh 移动到
moved %1 to %2 filemanager zh %1已移动到%2
name of current user, all other contact fields are valid too filemanager zh 目前用户的名称,所有其他联系人字段也是正确的
2009-12-02 20:43:37 +01:00
no access filemanager zh 无访问
no files in this directory. filemanager zh 该目录为空。
no version history for this file/directory filemanager zh 该文件/目录夹无版本历史记录
noone filemanager zh 没有人
notebookbar filemanager zh 标签
open filemanager zh 待决事项
2009-12-02 20:43:37 +01:00
operation filemanager zh 操作
password for webdav and smb, use $pass for password of logged in user filemanager zh WebDAV 和 SMB 的密码,使用 $pass 作为登录用户的密码
path and query-parameters, smb: share and optional path (with /) filemanager zh 路径和查询参数SMB共享和可选路径带/)。
percentage filemanager zh 百分比
2009-12-02 20:43:37 +01:00
permissions filemanager zh 访问权限
please select a file to delete. filemanager zh 请选择要删除文件。
preview filemanager zh 预览
2009-12-02 20:43:37 +01:00
preview %1 filemanager zh 预览%1
preview of %1 filemanager zh %1的预览
projectmanager filemanager zh 项目管理
2009-12-02 20:43:37 +01:00
quick jump to filemanager zh 快速跳转到
quota filemanager zh 配额
quota exceeded filemanager zh 超出配额
2009-12-02 20:43:37 +01:00
read & write access filemanager zh 读写访问
read access only filemanager zh 只读访问
recalculate filemanager zh 重新计算
recalculated %1 directories in %2 iterations and %3 seconds filemanager zh 在 %2 次迭代和 %3 秒内重新计算 %1 目录
2009-12-02 20:43:37 +01:00
reload filemanager zh 重新载入
renamed %1 to %2 filemanager zh %1已重命名为%2
renamed %1 to %2. filemanager zh %1已重命名为%2。
replaced %1 filemanager zh %1已替换
save %1 filemanager zh 保存%1
save %1, and go back to file listing filemanager zh 保存%1并返回文件列表
save changes filemanager zh 保存更改
saved %1 filemanager zh %1已保存
search for '%1' filemanager zh 搜索'%1'
searchstring filemanager zh 搜索字符串
select action... filemanager zh 选择动作...
show filemanager zh 显示
size filemanager zh 大小
start search filemanager zh 开始搜索
total files filemanager zh 全部文件
unused space filemanager zh 可用空间
up filemanager zh 向上
updated comment for %1 filemanager zh %1的注释已更新
upload fields filemanager zh 上传字段
upload files filemanager zh 上传文件
used space filemanager zh 已用空间
you do not have access to %1 filemanager zh 您无权访问%1
you need to become root, to enable or disable versioning on a directory! filemanager zh 你需要成为超级用户,以启用或禁用一个文件夹的版本管理
2009-12-02 20:43:37 +01:00
you need to select some files first! filemanager zh 您需要首先选择某文件!
2017-05-31 13:55:35 +02:00
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager zh 您的主目录不存在EGroupware 已创建一个新目录。